自制

A second dish of fresh, home-made tagliatelle pasta was tossed with vine-ripened cherry tomatoes and homemade ricotta.

熟透了的鲜红番茄和自制的意大利乳清干酪。

The man who had transformed self-controlled and invincible 不可战胜不能征服的 Io Welland 韦兰*爱娥 into the creature of moods and nerves and revulsions 厌恶 which she had been for the fortnight preceding her marriage, must be something out of the ordinary.

这个男人把自制而不能征服的韦兰*爱娥改变成了有情绪和精神的活生生人，她曾在婚姻前徘徊两个星期，想必是事情不寻常。

When pressure is 0.5MPa, with obtained γ-Al2O3 NF membrane, the retentions of hardness, sulfate and chroma were 55.5%, 52.1% and 83.0% respectively, and the retention of foreign taste is very high. The flux of membrane is 21.76L/m2·h.

在跨膜压差为0.5MPa时，自制的γ-Al2O3 NF膜对该污水的硬度、硫酸盐和色度的脱除率分别为55.5%、52.1%和83.0%，而且对异味的脱除率较高；膜的通量为21.76L/m2·h。

Exchange properties of the resins with the reducers and oxidizers were also studied.

也研究了多种氧化剂和还原剂与自制树脂的交换性能，讨论了这些树脂容量与交换性能的关系。

In this day, the ears and eyes children in whole world will all send one's own mother the beautiful blessing; Send to a bunch of most beautiful, reddest carnations; Or send to a postcard made by oneself and give to mother.

在这一天里，全世界的耳目儿女都会为自己的母亲送上美好的祝福；送上一束最美、最红的康乃馨；或者送上一个自制的贺卡给妈妈。

He says,"I would love any sort of card or picture or note that they have made to tell me that they love me as a father. I will treasure those forever."

他说，「我很希望能收到孩子自制的卡片、图画或短笺，来传达他们对我这个父亲的爱，我将会永远珍惜这些礼物。

The bigger danger now comes from loose groups of Muslims in the West who radicalise each other and carry out autonomous, self-financed attacks.

现在更大的危险来自于在西方世界中的呈散沙状的穆斯林团伙，这些团伙内部执行自制，自行策划袭击计划，而成员则相互激进。

A kind of waste PTFE filled with 45% of stainless steel powder was chosen as the experimental material. The samples were pyrolyzed in a self-made tubular reactor. In addition,the effects of pyrolysis conditions were investigated.

在自制的管式热解反应器中进行填充PTFE废料（含45%不锈钢粉）热分解实验，考察了废料的热解过程及主要因素的影响。

METHODS: Designed a simulated acetabular cup with serial concentric circles which pass through the same polars and represent anteveration of 0°, 10°, 20°, 30°, 40°.

自制系列前倾角模拟髋臼假体模型，分别代表0°，10°，20°，30°，40°前倾角。

They can buy some modern design products such as glass and porcelain, homemade woolen sweaters, health products such as cod liver oil - keeps you free from illness!

他们可以买一些设计时髦的产品，如玻璃杯和瓷器；家庭自制的羊毛衫；保健产品，如鱼肝油——它可以使你远离疾病！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了