自制

Amputation organizations were drawed by homemade iris hook, drawing to limbal incision,suturing through cornea incision anterior lip to 0.5mm away from iris root with 100 nylon line,and then the root of the iris suture about 0.5mm, and then were ligatured and sutured through the corneal incision posterior lip.

使用自制的虹膜钩勾取离断的虹膜组织，拉至角膜缘切口处，用100尼龙线经角膜切口前唇、缝合虹膜根部约0.5mm，然后再穿过角膜切口后唇出针，结扎缝线。

Lopes has seen more than his share of race discrimination in his 76 years, but the emotions take over when he thinks about the possibility of Senator Obama winning the White House in November.

在生命的76年中，洛佩兹看到了太多的种族歧视，但是，当他想到奥巴马可能在11月的选举中赢得白宫，他的激动难以自制。

Objective: To investigate the effect of a self-made lysing solution in flow cytometry on red blood cells, and on surface markers of lymphocytes, monocytes and granulocytes.

目的：探讨自制流式细胞仪专用溶血素对血液红细胞的溶解效果和对淋巴细胞、单核细胞和粒细胞表面标志的影响。

To investigate the effect of a selfmade lysing solution in flow cytometry on red blood cells, and on surface markers of lymphocytes, monocytes and granulocytes.

目的：探讨自制流式细胞仪专用溶血素对血液红细胞的溶解效果和对淋巴细胞、单核细胞和粒细胞表面标志的影响。

The selfmade lysing solution can lyse red blood cells completely ,but not destroy leukocytes and influence the expression of surface antigens on lymphocytes, monocytes and granulocytes significantly.

自制流式细胞仪专用溶血素具有很好的红细胞溶解效果，但不破坏白细胞，且对淋巴细胞、单核细胞和粒细胞群表面抗原的表达无明显影响作用。

Methods: K3 EDTA peripheral blood of 40 healthy volunteers was dealt with a self-made lysing solution and a FACS Lysing solution, and then the lysing effect on red blood cells and the influence on CD14(superscript +), CD45(superscript +) on lymphocytes, monocytes and granulocytes were detected.

应用流式细胞术对40份K3 EDTA抗凝外周血分别用自制流式细胞仪专用溶血素与FACS溶血素处理后，检测其对血液红细胞的溶解效果及对淋巴细胞、单核细胞和粒细胞表面特异性抗原CD14、CD45表达率的影响。

Methods: K3 EDTA peripheral blood of 40 healthy volunteers was dealt with a selfmade lysing solution and a FACS Lysing solution, and then the lysing effect on red blood cells and the influence on CD14+, CD45+ on lymphocytes, monocytes and granulocytes were detected.

应用流式细胞术对40份K3 EDTA抗凝外周血分别用自制流式细胞仪专用溶血素与FACS溶血素处理后，检测其对血液红细胞的溶解效果及对淋巴细胞、单核细胞和粒细胞表面特异性抗原CD14+、CD45+表达率的影响。

Early last year, a man in the northeast went on a rampage with a homemade pistol, killing five family members and neighbors. In September 2007, a young Guangzhou man was found guilty of using a replica gun to rob a bank customer of $218,000, and drew a 19-year prison sentence. In December, a guard at a munitions dump machine-gunned a colleague over a chess match.

去年早些时候，中国东北一名男子一怒之下用自制手枪杀死了家人及邻居共五人。2007年9月，广州一名年轻人用仿真枪抢劫一名银行客户，涉案金额达21.8万美元，该男子最终被判处19年有期徒刑。12月，一名弹药库看守员因与同事下像棋时产生纠纷，持枪打死同事。

I want to try making my own marinades.

我想尝试一下自制的腌泡汁。

In security, an evil twin is a home-made wireless access point that masquerades as a legitimate one to gether personal or corporate information without the end-user's knowledge.

在安全领域，邪恶孪点是一种自制的无线接入点，将自己包装成合法的热点，在最终用户不知晓的情况下收集个人和公司的信息。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。