自制

A homemade helium balloon that broke free of its moorings in the United States, reportedly with a 6-year-old boy inside, has landed in a field after a flight across the Colorado countryside.

一自制的氦气球在美国挣脱了下锚处，据报有一位六岁的小孩在其上，该气球在非越科罗拉多州乡间后已降落。

The nonlinearities, uncertainties and unknown disturbances, such as second-hand DC motors, vibration effect, variable friction, gear backlash, stick-and-slip and self-made driving circuits, of the proposed platform affect the dynamic behavior very much.

本文提出一神经模糊动模式控制架构并应用於小台控制系统。这个实验平台的非线性、确定性及未知干扰，如：二手的直马达、振动效应、变动的摩擦、齿间隙、平顺运转及自制驱动电，严重影响系统的动态为。

Therefore, we have added natural foods into the formula since 2005 to re-made healthy blended tube feeding formula and fruit-vegetable juice to the in-patients in Taipei City Hospital and the residents in the nursing home.

台北市立联合医院营养部，於2005年起陆续推出以营养丰富且多样化之天然食材为主的自制天然养生灌食配方及蔬果精力汤，供应予住院及护理之家个案使用。

A set of equipment including a special shunt and a special amplifier are made up to measure the post-arc fulgurite current from which the post-arc fulgurite resistance is obtained.

本文通过自制试验设备测量熔断器中弧后残躯电流随时间变化的关系曲线，从而得到不同熔体材料采用不同的填充方法的弧后残躯电阻曲线。

A set of equipment including a special shunt and a special amplifier are made up to measure the post-arc fulgurite current from which the post-arc fulgurite resistance is obtained. Several fuses with different fuse material are used to measure their post-arc fulgurite resistance.

本文通过自制试验设备测量熔断器中弧后残躯电流随时间变化的关系曲线，从而得到不同熔体材料采用不同的填充方法的弧后残躯电阻曲线。

These parameters include cathode current density, flow velocity of plating solution and thickness of galvanization coating.

摘 要：利用自制的模拟重力高速电镀槽，考察了在硫酸盐镀锌过程中，阴极电流密度、镀液流速、镀层厚度3个主要电镀工艺参数对所得锌层的粗糙度的影响。

And will provide the experience about the maintenance by using the self-made simple gantry crane and static balancer.

就L60立式轴流风机轮毂与输出轴难于拆卸的问题和叶轮静平衡测试问题进行探讨，并提供用自制的简易龙门架和静平衡装置的方法进行检修的经验。

A homemade device to measure gas permeability is used to study the gassy sand encountered in Hangzhou Metro Project.

以杭州地铁所遇的储气砂为研究对象，利用自制的渗气性量测装置对其进行了系统的试验研究。

A typical menu: an amuse-bouche of white gazpacho served in shot glasses; a single grilled scallop over which we poured butternut-squash soup; seafood paella, and ginger cake with homemade vanilla-bean ice cream.

我自己的一套私房菜包括：用来消遣，体验口感的，装在小酒杯里的西班牙的冷菜汤；一道浇了磨碎的胡桃仁汁的烤扇贝；西班牙海鲜炒饭；姜味蛋糕配上自制的香草豆冰激凌。

MethodAll 57 cases were randomly divided into observation group(29cases) and control one (28 cases); both of them were treated with Chinese medicine retention enema; thereon the observation group was added with selfregulating rhubarb glauber's salt bags.

方法57例盆腔炎性包块患者，随机分为观察组29例和对照组28例。两组均采用中药保留灌肠治疗。观察组在此基础上加用自制的大黄芒硝袋敷下腹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了