自信

Excitement and pride filled my heart as I heard the dean announce that I had graduated with %26quot;highest honors%26quot;, been elected to Phi Beta Kappa, and been chosen as one of 12 Dean's Distinguished Graduates out of 1600 in the College of Liberal Arts.

当我听到院长宣布我以最高荣誉毕业时，我的心中充满了骄傲和自信。接着他还宣布我被选入美国大学优等生荣誉学会，并在1600名毕业生中当选为12名迪安文学院的杰出毕业生之一。

Exci tem ent and pride filled my heart as I heard the dean announce that I had graduated with "highest honors", been elected to Phi Beta Kappa, and been chosen as one of 12 Dean's Distinguished Graduates out of 1600 in the College of Liberal Arts.

当我听到院长宣布我以最高荣誉毕业时，我的心中充满了骄傲和自信。接着他还宣布我被选入美国大学优等生荣誉学会，并在1600名毕业生中当选为12名迪安文学院的杰出毕业生之一。

As I climbed the steps to receive my diploma from the Dean of Liberal Arts in the University of Texas on that bright sunny afternoon in June of 1986,excitement and pride filled my heart as I heard the dean announce that I had graduated with "highest honors", been elected to Phi Beta Kappa and been chosen as one of 12 Dean's Distinguished Graduates out of 1600 in the College of Liberal Arts.

1986年6月那个阳光明媚的午后，当我步履蹒跚地走上德克萨斯大学迪安文学院的台阶接受文凭的时候；当我听到院长宣布我以最高荣誉毕业的时候，我的心中充满了骄傲和自信。接着他还宣布我被选入美国大学优等生荣誉学会，并在1600名毕业生中当选为12名迪安文学院的杰出毕业生之一。

Excitement and pride filled my listent as I listend the dean announce those I had graduated with "highest honors", be elected to Phi Beta Kappa, and be chosen as one of 12 Dean's DistinguiITd Graduates out of 1600 in the College of Liberal Arts.

当我听到院长宣布我以很高荣誉结业时，我的心中充满了骄傲和自信。接着他还宣布我被选入北美Univeisity优等生荣誉搞会，并在1600名结业生中当选为12名迪安文学院的杰出结业生之一。

Excitementand pride filled my heart as I heard the dean announce that I hadgraduated with "highest honors", been elected to Phi Beta Kappa,and been chosen as one of 12 Dean's Distinguished Graduates out of1600 in the College of Liberal Arts.

当我听到院长宣布我以最高荣誉毕业时，我的心中充满了骄傲和自信。接着他还宣布我被选入美国大学优等生荣誉学会，并在1600名毕业生中当选为12名迪安文学院的杰出毕业生之一。

Another new development is in his attitude to ueing dialogue.'in the past, it was always the visuals which moved me emotionally, never words, so I tried to reduce dialogue to a minimum ,and didn't put much effort into it. I thought using words showed a lack of confidence in what could be expressed pictorially.

他观念中的另一个新的发展是想应用对话，"过去，总是视觉的因素在影响着我的情绪，而不是文字，所以我把对话减少到最少，并不在这上面做很多努力，我认为运用对话是对运用绘画语言的一种不自信的表现。"

Now to add some players t is very self-confident, do not start to the closure, with a tank mine +1 000 car +4 to 5 Shen Zu Pikeman rush to play, play Very positive, p in place as long as reconnaissance, t understand the intent, with enough volume to prevent the dragoon can live.

加上现在有的t玩家很有自信，开局不堵口，用1个坦克+1个雷车+4到5个枪兵来rush 神族的打法，打法很积极，p只要侦察到位，了解到t的意图，用够量的龙骑就可以防住。

On the other hand, just to weaken our confidence, listen to Steven Pinker's disillusioning experience of a police strike in Montreal, which he describes in The Blank Slate

另一方面，为了削弱我们的自信，听听 Steven Pinker 在蒙特利尔警察罢工行动中的醒悟吧。他在《空白石板》中写道

I used to think of VCs as piratical: bold but unscrupulous.

我曾把风险投资公司比作海盗：自信大胆而无视道德。

There are some details worth to mention. Any who watched some of Law's roles could feel his profession at "style". But on Hip Tin, his application of style reached such a high degree that exaggeration could be sensed, from which the minus effect created just satisfied the requirement of "abnormal". For example, when Hip Tin wrote time periods for stocks himself before asking Bok to write the prices from memory , a stylish move was seen: Turn around, writing vigorously by one hand with another hand quickly moving at his waist. Such a small move not only matched Hip Tin's confidence and pizazz as "God of the Wall Street",but also implied his madness by its exaggeration which had the big difference between a normal move.

这里有几个细节值得一提：但凡看过一些罗大侠作品的人都可体会到他对于"型"的擅长，而在叶天身上，他注入的"型"明显高到了夸张的地步，如此一来触发的反效果恰与"非正常"三字一拍即合，譬如他在要求展博默出股票全日造价并在黑板上写下该股各时段时一个很"型"的小动作：转身和叉腰，即符合叶天"神"的潇洒和自信，又因动作极其夸张而与正常人的反应相去甚远，继而成为其病征的隐含交代--这样充满分裂感的动作还有很多：盘膝坐在桌上居高临下对展博训话，叶天世界里的目空一切--现实中病态的表现；满怀激情送走得意门生后在废墟中享受的回眸，但之前又伴随了一个虚弱的踉跄脚步--心力和体力分裂的表现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。