自信

There is a difference between confidence and arrogance.

自信和自负是不同的。

Song Art Design has a dedicated design team of self-confidence.

松艺设计拥有一个自信尽职的设计团队。

In "Kids Return" the heaven's harmony, numerous contradictory elements, namely, confidence, excellence, activeness, aspiration, sublimity, inferiority, gloom, savagery, naturalness and artificialness, cancel out each other, generating a kind of "striking tranquility".

至于"坏孩子的天空"，则暗藏了自信、精良、阳光、理想、崇高、自卑、灰暗、粗暴、自然而然、矫柔造作众矛盾体抵消之后的"震撼人心的平庸"，是天籁之音。

There she stood denying everything as bold as brass, in spite of all the evidence against her.

译为：她站在那，胆大自信的否定一切，尽管所有的证实据都对她不利。

Then they could ask for some trouble easily,because they are too confident to keep a guard heart.

接着，他们就会很容易带来一些困难，因为他们太自信而不能保持一颗警戒心。

Von Lettow-Vorbeck wrote in his memoirs, with great pride, how the self -confidence of the Askari grew after each successful engagement against the British.

冯·雷托夫－福尔贝克在他的回忆录中怀着极大的骄傲写道，这些民兵的自信随着每次对英军的成功作战而不断增长。

Nevertheless, right from the start he demonstrated great tactical planning. With the Allied landing a success, Lettow-Vorbeck pulled his forces some distance back, not in full retreat as seemed apparent, but simply in order to draw the British and Indian forces further inland, catching them in a crossfire and inflicting heavy casualties, quickly obliging a British retreat back to Tanga Bay to consolidate. Over the next couple of years Lettow-Vorbeck launched raids into the British colonies of Kenya and Rhodesia, the aim being to destroy forts situated there, along with railway track and carriages. His Askari troops, trained in the Prussian manner, gained in confidence and experience with each successful raid.

当这支协约军成功登陆后，福尔贝克将自己的部队后撤了一段距离，但这并不是撤退，而是将敌军引入内陆的交叉火力网，并对其施以了灾难性打击，迫使这支部队返回坦加海湾重整。2年后，福尔贝克将攻击目标放在了英国在肯尼亚和罗得西亚的殖民地，摧毁了当地的延着铁路及运输线而建的要塞，他的阿拉伯部队在普鲁士精神的训练下、在一次又一次成功的攻击中增加了经验及自信。

I can confidently say that I'm an aspirant, responsible and down to earth man.

我可以非常自信的说，我是一个有进取心、有责任感，并且做事踏实细心的人。

But I am confident that I will find the Assad family here in the place they have lived for hundreds of years.

但是我自信我肯定会找到阿萨德家族，在这个他们居住了上百年的地方。

The first thing they must do is to become more assertive.

他们需要做的第一件事就是变得更自信一点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。