自体

Two months after surgery, tuftsin and IgM levels had decreased dramatically in the control group but remained stable in the splenic autotransplantation group.

术后两个月，血清tuftsin和IgM水平在对照组出现显著地下降，而在接受脾脏自体移植的患者中仍维持稳定。

Moreover, this study provided academic and experimental basis for MSCs clinical applying to autotransplantation and regeneration of injured tendon.

本研究建立了从分离培养人骨髓MSCs到定向诱导分化为腱细胞的方法，使其可以作为种子细胞用于肌腱组织工程，还为骨髓MSCs自体移植、修复治疗肌腱损伤的临床应用提供扎实的理论基础。

Stem cells in bone marrow are considered as an ideal sources of seed cells with the advantage of being isolation and easy proliferated in vitro, which is a prerequisite for the autotransplantation.

存在于骨髓内的干细胞来源丰富，采集方法简单，体外扩增容易，具有自体移植的必要条件，是一种理想的种子细胞。

Purged autotransplantation had a 26% lower recurrence risk than unpurged autotransplantation.

净化后的自体移植复发的危险性比未净化的低26%。

Splenic autotransplantation would help restoring these functions.

自体脾片大网膜移植有助于这些功能的恢复。

Autotransplantation should be considered as an alternative to conventional prosthetic and implant rehabilitation from both therapeutic and economic standpoints.

因此，除了传统牙桥赝复物或人工植牙外，自体牙齿移植术在医疗与经济观点上提供了病患另一项治疗的选择。

Methods The effect of warm ischemia at 25℃, 30℃ and 37℃ on intestinal myoelectricity was recorded by using an electrophysiological multichannel apparatus. At the same time, the myoelectricity was measured 30 min and 3 weeks after small intestinal autotransplantation in pigs and the intestinal peristalsis observed.

应用电生理多道仪记录25℃、30℃、37℃的热缺血对猪小肠肌电的影响，同时记录猪自体小肠移植后30分钟及术后3周时的肌电，肉眼观察小肠的蠕动情况。

"Our results suggest that partial splenic autotransplantation can preserve immune function of the spleen, as measured by serum levels of tuftsin and IgM, in patients with portal hypertension and liver cirrhosis," write Hongwei Zhang, MD, and colleagues from the Sun Yat-Sen University of Medical Sciences in Guangzhou, China.

来自中国广州市中山医科大学的Hongwei Zhang医师，和他的同事们写道：「我们的结果显示，对患有门静脉高压症和肝硬化病的患者，将部分切除的脾脏进行自体移植，检测血清tuftsin和IgM浓度，可以发现患者的免疫功能没有受到明显的影响。

Methods The hepatic cirrhosis induced portal hypertension patients with Child A or B grade of liver function were randomly divided into splenic autotransplantation group and splenectomy group.

将20例肝功能Child A、B级的肝硬变门静脉高压症患者随机均分为自体脾移植组和切脾组。

Objective To evaluate the rat model of endometriosis, conducted by autotransplantation of its own endometrium between the superficial fascia and muscular layer of the abdominal wall.

目的 对皮下筋膜层与腹壁肌层之间移植自体子宫内膜制作的子宫内膜异位症(endometriosis， EMs)模型进行评估。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失