自以为

I aspect Network BBS years, since that no longer have any message I can move, did not expect to see such a nicely today to remember such a message!

我纵横网络BBS多年，自以为再也不会有任何帖子能打动我，没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子！

He thinks that he is good,but I know that I am better,and beating him should be no sweat.

他自以为不错，但我知道我比他强，要赢他对我来说不难。

A fortunate chance had recommended him to Lady Catherine de Bourgh when the living of Hunsford was vacant; and the respect which he felt for her high rank and his veneration for her as his patroness, mingling with a very good opinion of himself, of his authority as a clergyman , and his rights as a rector, made him altogether a mixture of pride and obsequiousness , self-importance and humility.

当时汉斯福教区有个牧师空缺，他鸿运享通，得到了咖苔琳·德·包尔夫人的提拔。他看到他的女施主地位颇高，便悉心崇拜，备加尊敬；另方面又自命不凡，自以为当上了教士，该有怎样怎样的权利，于是他一身兼有了骄傲自大和谦卑顺从的两重性格。

But American officialdom needs to stop thinking that people will tolerate any humiliation to work there.

但美国的官员不能再自以为人们为了在这里工作可以忍气吞声了。

It's outrageously arrogant to think that we are the best in the world.

自以为我们是世界上最优秀的民族无疑是极为愚昧自大的。

Or act over-zealously in the belief they are serving the public.

或者自以为在为公众服务而把事情做了头。

Can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

参考翻译：……等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。

Police officers,health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。

The Swedes were the first to recognize that public official like civil servants, police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

是瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。

The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

是瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。