自产的

Therefore it is the duty of all who consider themselves anticapitalist, like the NPA in France, all who call themselves revolutionary socialists, communists, Leninists and Trotskyists, to combine forces and to convene a conference of their organisations. Such a conference must discuss an action programme for coordinating our defensive struggles, transforming them into a revolutionary counter-attack against imperialism and capitalism.

因此，把力量集合起来并且召开一个他们组织的会议是所有自认为反资本主义者的义务，像法国的"新反资本主义党"，所有成员都称自己为社会主义者，共产主义者，列宁主义者，托派……像这样的一个会议必须讨论一个行动计划，这个行动计划是关于协调我们的防御性斗争，并将其转为对帝国主义和资本主义的革命反击。

Plant with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and 1 reddish-orange flower in each upper leaf axil ; southwestern United States; Indians once cooked the fleshy roots.

具有肉质化的根，直立的茎，狭窄、多汁的叶，每个叶腋上部有一朵橙红色的花；产自美国西南部；印第安人曾烹制过其肉质的根。

The bonds of communist solidarity may have faded since Mao Zedong sent hundreds of thousands of soldiers to fight US-led UN forces during the Korean war—but North Korea remains a buffer state, the loss of which could result in a united, US-allied Korean peninsula.

自韩战时期，毛泽东派出成千上万的远征军对抗以美国为代表的联合国部队后，共产联盟的团结性就慢慢的消退。但朝鲜仍是一个缓冲带。失去了此一缓冲带将会导致一个统一的，和美国友好的韩国半岛。

This conclusion shows us produced water from different reservoir must have different contribution properties which has tightly relation with alkyl phenol and organic acid of crude oil which from relevant reservoir. So according to chromatogram fingerprint feature of commingle produced water and single-layer produced water, we can revolve those problems about produced water on theory.

在此基础上我们认为，产自不同油层的水，必定含有与相关油层原油中的烷基酚和有机酸具有密切联系的分布特征，根据单层水色谱指纹特征，混采水的指纹特征，理论上完全可以解决有关产出水的问题。

In 1985, gem spinel of extreme beauty and size was discovered at Pamir Mtns., which is considered as the locality of "one of the kind" museum piece spinels in the world.

照片上大而美丽、近乎完美的尖晶石是1985年在帕米尔山脉发现的。世界各地的博物馆中，可供参观的宝石级的尖晶石大都是产自帕米尔地区。

Green JiangGuCun fashion GongMi has now become a healthy life style, through the strict selection of JiangGuCun bagged rice processing color for home outfit, senior GongMi, is produced in northeast China by cafa selection process of rice shell, your family is staple food.

绿色时尚的精装江家村箱装贡米现在已经成为了都市生活中时尚健康的选择，经过严格加工精装江家村箱装大米，为家用装高级贡米，是由产自东北稻子的子实脱壳精选加工，是您家庭主食的首选！

Made from sun-dried Nelson blackcurrants and fermented in stainless steel, this wine is a dark rich colour with a subtle fruit and oak flavour that becomes more apparent with ageing. It is an ideal wine for meat and pasta dishes.

产自于经天然日晒而干的纳尔逊黑加仑，经不锈钢容器发酵，这种果酒呈现丰富的水果色泽，带有橡木桶香味，并且越陈色泽和口感越浓郁，是在你选用肉类和意大利面时最佳的搭配。

The longest lifetime component in PALS results is ascribed to the annihilation of positronium in cavities of PS sample. It is found that 80% of the positrons implanted in PS film have formed positronium atoms. PALS results show that the lifetime of ortho-Positronium has small value when the sample was in oxygen gas medium compared with those in other medium.

正电子湮没寿命谱测试结果表明，样品中存在长达40ns的电子偶素湮没成分，并且进入多孔硅膜层的正电子约有80%形成电子偶素，具有非常高的电子偶素产额；在氧气气氛下，由于气体导致o-Ps发生自旋转化猝灭是使多孔硅样品中电子偶素寿命缩短的主要原因。

The missiles that Israel is said to have destroyed in the January raid were probably shipped into Port Sudan via Yemen from Iran. But it is also possible that some of the arms were manufactured not in Iran but in Sudan's own military-industrial complex south of Khartoum.

据称在一月份的空袭中被以色列摧毁的导弹可能是由伊朗经也门运抵苏丹港的；但也存在另一种可能，即其中一部分并非产自伊朗，而是诞生于苏丹本国位于喀土穆南部的军工复合体中。

Virtually all the wines of British Columbia are created from the superb and often elegant European vinifera grapes and, like Ontario, the Chardonnay and Riesling, Pinot Grigio and Pinot Blanc wines are as at home here as they are in Europe.

实际上，不列颠哥伦比亚省所出产的葡萄酒都产自于顶级又优雅的欧洲葡萄。和安大略省一样，这里酿造出来的&霞多丽&，&雷司令&&灰比诺&和&白比诺&等白葡萄酒与欧洲出品同样出色。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。