自主权

According to the outline,schools will be given more autonomy in terms of administration and development.

根据大纲的要求，学校在管理和发展上将得到更多的办学自主权。

In the same way, health-care is a condition of the exercise of autonomy.

同样，医疗保健也是行使自主权的条件之一。

The first step of China's reform of state-owned-enterprises is to expand their autonomy.

扩大企业自主权是中国国有企业改革的第一步。

In this case, the state still retains a wide range of autonomy.

在此情况下，州仍保有相当广泛的自主权。

John. China's creaking socialist sports system, in which the state -- not athletes themselves -- control their lives and commercial appearances, has been unable to produce very many camera-ready stars.

在中国的社会主义运动体制中，国家控制着运动员的生活和商机，运动员没有多少自主权；这一体制也无法制造出众多商业化体育明星。

Therefore, it is important to focus more on our own studies of chlorine dioxide.In this article, the properties of chlorine dioxide are carefully delivered.

因此，研究拥有自主权的二氧化氯生产及配套工艺是目前非常有意义的一项工作。

Conjugal right is right of self-determination and must be executed by oneself.

婚姻权是一种自主权，是须由本人亲自行使的权利。

The critics of globalisation say we have lost sovereignty and the world economy are controlled by big international corporations and foreign exchange traders.

全球化的反对者认为我们失去了自主权，世界经济都被大型跨国公司和外汇交易商所控制。

At the same time, economic conditions in the market, restaurant operators whether to set a minimum consumption, and allows consumers to bring their own drinks, corkage fee is charged, are areas of operational autonomy.

同时，在市场经济条件下，餐饮业经营者是否设定最低消费、允许消费者自带酒水饮料，是否收取开瓶费等，属于经营自主权范畴。

Gradually, a successful counterculture may even be granted more resources, autonomy, and legitimacy.

渐渐地，一个成功的反甚至有可能获得更多的资源，自主权和合法性。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。