自主权

The problems existing at present is embodied in: the use right of valuable instrument and equipment is separated from its ownership , every applying department takes up or uses free, make laboratories no power opening valuable instrument and equipment to outside to raise their utilization benefit; autonomies of the key laboratory are not enough, it makes some scientific findings of the key laboratories using value not high, and it has influenced laboratories transformation the scientific findings with society; the key laboratories, society and enterprise lack effective linking up the bridge, influence the laboratory to offer science and technology service to the outside.

宏观上，需要在现有的陕西省大型精密仪器设备协作共用核心网的基础上，依托高校实验室资源建立陕西省研发公共服务平台，以提供多样化应用服务优化专业服务供给，发展和完善科技服务市场。微观上，一方面需要各高校改变贵重仪器设备的管理方式，有偿使用或占用设备，建立高校贵重仪器设备公共服务体系；另一方面，需要改革实验室的管理方式，扩大实验室的自主权和独立性，同时加强对实验室的绩效管理和绩效评价，形成有效的激励和约束机制。

Mr Brown promptly backtracked, giving the panel flexibility over how it will operate.

布朗很快作出反应，将计就计，给予了调查小组更多的自主权。

However, such autonomy has also led to some breaches of quality standards.

不过，这种自主权也导致了一些质量违规事件。

Reforms started in the late 1970s with the phasing out of collectivized agriculture, and expanded to include the gradual liberalization of prices, fiscal decentralization, increased autonomy for state enterprises, the foundation of a diversified banking system, the development of stock markets, the rapid growth of the non-state sector, and the opening to foreign trade and investment.

改革开始于20世纪70年代末的逐步淘汰集体化农业，并扩大到包括逐步自由化的价格，财政权力下放，增加了国有企业自主权，建立一个多元化的银行体系，发展股票市场，快速增长非国有部门，并开放给外国贸易和投资。

In this connection, detailed laws and decrees should be drafted to prevent ''.

在这方面，要规定比较详细的法令，以防止对自主权的曲解和滥用。

Under such circumstances, it is quite important to develop a web-based, integrated and localized virtual hosing management information system.

但是现有的虚拟主机管理模式中还存在不少问题：(1)绝大多数IPP还在使用手工方式来管理和维护虚拟主机，这种方式对IPP来说管理分散，工作效率低下；对虚拟主机用户来说，自主权小，效率低，安全性不高。

Deposited to protect one or more accounts of Trader is inadequate, regardless of current market

他 FXCM 应当采取保护措施的情况或变化，FXCM 有完全的自主权采取以下某种或多种动：(1)用

This started changing in 1978, when Deng Xiaoping launched economic overhauls that made local governments responsible for delivering growth to their own communities.

从1978年开始，这种局面发生了变化，邓小平推动的经济改革使地方政府对地方经济的发展有了自主权。

And that the will you use to back them up preoccupies you so completely - absolutely - that you cannot see, you cannot be, the truth of That which God is being now, and now, and now right where You are.

因著你认定自己拥有的自主权，一个不可能存在的幻相进入了你的世界，所以，你必须心甘情愿地放弃你的旨意，祂的决定才可能进入你的生命。

And that the will you use to back them up preoccupies you so completely - absolutely - that you cannot see, you cannot be, the truth of That which God is being now, and now, and now right where You are.

因着你认定自己拥有的自主权，一个不可能存在的幻相进入了你的世界，所以，你必须心甘情愿地放弃你的旨意，祂的决定才可能进入你的生命。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。