自主

From the post-modern, the right of dwelling house not to be infringed by means of defining the private field in order to protect individual security , freedom and self-independence, has been one of universal human rights, then highlights the human dignity.

近现代以来，住宅不受侵犯权已经成为普适性人权，它通过私人领域的划定，保护着人的安全、自由、自主，并以此凸显人的尊严。

From the post—modem, the Inviolability of the Residence, by means of defining the private field in order to protect individual security, freedom and self—independence, has been one of universal human rights, and then highlights the human dignity.

近现代以来，住宅不受侵犯权已经成为普适性人权，它通过私人领域的划定，保护着人的安全、自由、自主，并以此凸显人的尊严。

The Urban dialectics between the tradition/modern, culture/capital, private/public, preservation/development and finally the subjectivity/dulcification which can be read vividly in the 'malling of Taipei' is ultimately an issue of class struggle over space in consumer society.

都市设计–都市设计委员会不是平台，而是战场－是意义的竞争。此案例研究传统／现代、真实／虚拟、建筑／革命、文化／资本、历史／记忆、开发／保存、自主／驯化的非常台北也非常现代的进步性–退步性(progressive/regressive)都市论战的辩证关系。

Due to Chinese farmers' decentralization and the frangibility of the agricultural industry, the development of CEO must obtain the support of government departments.

农业合作经济组织是农民自愿、自主、自治的产物，但是由于中国农民的分散性及农业产业自身的脆弱性，合作经济组织的发展必须取得政府部门的支持。

Discards the old and establishes the new, lets the democracy the spring breeze insufflate the thesis classroom, lets the student form ,"the cooperation, inquire into independently"the study way, can activate the entire language teaching system comprehensively, optimizes the student quality.

革故鼎新，让民主的春风吹进作文课堂，让学生形成"自主、合作、探究"的学习方式，才能全面激活整个语文教学系统，优化学生素质。

Discards the old and establishes the new, lets the democracy the spring breeze insufflate the thesis classroom, lets the student form ,'the cooperation, inquire into independently'the study way, can activate the entire language teaching system comprehensively, optimizes the student quality.

革故鼎新，让民主的春风吹进作文课堂，让大学生形成'自主、合作、探究'的学习方式，才能全面激活整个语文教学系统，优化大学生素质。

New curriculum pays attention to the student\'s development and emphasizes the creativity and practice ability. It also advocates the studying methods of involuntariness, cooperation and inquiry.

新课程关注学生的发展，强调创新精神和实践能力的培养，倡导"自主、合作、探究"的学习方式。

So developed their independence, liberalness and equality in sharing the decision in the family.

因此客家妇女在处理家庭事务时时，养成了独立，自主，平等的特性。

For dozens of years,Yugoslavia has persistently pursued thenonalignment policy of indepcndence,independent dccision-making and non-bloc,unsw-ervingly upheld the unity of the nonaligned countries and promoted their concerted action,and thus made great and important contribution to the rise,development and expansionof the nonalignment movement.

几十年来，南斯拉夫一贯坚持独立、自主、非集团的不结盟政策，一贯维护不结盟的团结和行动一致，为不结盟运动的兴起、发展和壮大作出了重大贡献。

However, autonomy as a way of knowing as praxis is supported by teacher's action and school administration.

然而，『「自主」作为实践中的一种认知』，教师的教学自主受到个人行动力与行政的双重支持，展现於实践教师的教学理念的行动之中。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？