自下而上

And he said he had not deviated from his faith in "bottom-down stock picking," in which investors who have done their research buy shares of just five or six well-priced companies with strong balance sheets and "compelling stories."

而且他说，他并没有偏离自己所信奉的&自下而上选股法&，即投资者在自己做好研究之后，只选择购买五六家具有强劲的资产负债表及&令人信服的故事&、股价具有吸引力的公司股票。

Co-operation, such as the West, in addition to the economic panic in times of war period, is initiated, the Government only knows how to register as well as in financing support is a form of bottom-up organizations, non-governmental voluntary association of the economy.

如西方的合作组织，除了在战时经济恐慌期外，基本上是民间自发的，政府只管登记以及在融资上支援，是一种自下而上的组织形态，民间自发性的经济结社。

The basic idea is to make party's internal operation mechanism healthy with integration of the from above to bottom supervision and that from bottom to above; to construct the wholly-coursed supervision and restriction mechanism with integration of the supervision before, in and behind the matter; to construct all-sided supervision and restriction mechanism with integration of party's internal and external supervision, and to construct the supervision and restriction mechanism of comprehensive governance with integration of self-restriction and outer-restriction, rule of law and rule of morality.

基本思路为：把自上而下的监督和自下而上的监督有机结合，健全党内监督的运行机制；把事前、事中、事后监督有机结合，建立全程化的监督制约机制；把党内监督和党外监督有机结合，建立全方位的监督制约机制；把自律和他律、法治和德治有机结合，建立综合治理的监督制约机制。

A new algorithm for deleting a node from a red-black tree is presented,whose main idea is to process certain subtrees from above to below first and then to delete the node, without relating to the backtracking from below to above.

唐自立，讲师，主研领域：算法设计与分析提出一种新的删除红黑树的结点的算法，其主要思想是先自上而下处理某些子树再删除结点，不涉及自下而上的后退。

Before you place the bar on your back, it'd be wise to feel what the "bottom position" should be, where you are squatted down.

在你放在你回吧，这一定很明智的做法是什么感觉&自下而上&的立场应该是，你在哪里蹲下。

The current belief is that the universe was built in a bottom-up fashion, meaning that the small anisotropies of the early universe acted as gravitational seeds for the structure we see today.

现在人们认为，宇宙以自下而上的方式建成，就是说早期宇宙中那些小的密度的各向异性就起到了今天我们看到的结构的引力种子的作用。

The present research, devoted to a contrastive study of existential/presentational constructions (E/P constructions) in English and Chinese, will be conducted from the cognitive perspective within the theoretical framework of the Figure-Ground relation in cognitive linguistics.

本文以认知语言学中的图形-背景关系为理论框架，在真实语料分析基础上，采用定量和定性相结合的研究方法以及自上而下，自下而上的论证路子试图从认知视角对英汉语存现构式进行对比研究。

Bebel's whole life personified the slow and stubborn movement of a new class that was rising from below.

倍倍尔的一生体现了一个新阶段的自下而上发展起来的缓慢而坚韧的运动。

How to apply Lean Six Sigma in driving results in bottoms up economics?

在自下而上的经济环境中如何运用精益六西格玛来驱动结果？

You'll notice that the cursor changes from a fat white cross to a skinny black cross and the bottom right of the cell is a small black box.

你会看到光标变化，从一个胖白叉瘦黑交叉和自下而上的权利细胞是一个黑色小盒子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。