自下而上

In essence, The villagers' autonomous system is a democratized system innovation in rural governing.

村民自治制度实质上就是农村权力领域的民主化制度创新，即打破村庄场域内原有的权力格局，导入一种自下而上的民主权力。

This kind of fund with strong market features has gone through a from-bottom-to-top way, which differs from the public enlisting fund.

这种市场化特征很强的基金品种，在我国已经走了一条自下而上的发展道路，这与公募基金的发展道路是有区别的。

Instead of working bottom-up, we should be evangelizing top-down--making a direct effort to capture the CEO/CTO/CIO types.

而是工作自下而上，我们应该福音自上而下的-直接作出努力捕捉总裁/首席技术官/首席信息官类型。

In the past, it's grated on him, but this wasn't one of his camp-hysteria evasions, nor was it one of his more passive-aggressive collections of bottom-line merchandise.

在过去，它的磨碎对他的意思，但，这不是他的一个难民营的歇斯底里的逃避，也不是他的一个较为被动进取的收藏自下而上的路线商品。

As history goes on, the Greeks became more religious and superstitious as the faiths of the conquered welled up from below.

随着历史的发展，由于被征服者的信仰自下而上地涌来，这些希腊人变得日益崇奉宗教和趋于迷信了。

This paper represents the bottom-up approach based on multi-agent system and reproduces the differentiation of complex geographic phenomena.

采用&自下而上&的多智能体系统，对复杂地理现象的分异过程进行了重现。

Second, although some theocracies survive in the Islamic world, religion has returned to the stage as a much more democratic, individualistic affair: a bottom-up marketing success, surprisingly in tune with globalisation.

第二，虽然一些神权政体在伊斯兰世界得以存活，宗教却已经以一种更加民主和个体事件的方式返回舞台：自下而上的成功营销，令人惊讶地配合着全球化的节拍。

This paper has introduced , develop a course of management information system under the environment of Delphi7 with the strategy of " from top to bottom land overall planning, from bottom to top land exploratory development ".

本文介绍了在Delphi7的环境下采用&自上而下地总体规划，自下而上地应用开发&的策略开发一个管理信息系统的过程。

Pure stimulus-driven capture and contingent capture are two main theories on attentional capture by now, in which, theory of pure capture more emphasize bottom-up control, while theory of contingent capture more emphasize top-down control.

在已有的注意捕获理论中，有条件注意捕获理论更强调自上而下的加工控制，而纯粹注意捕获理论更强调自下而上的加工控制。

Bill Donohue , president of the New York-based Catholic League, said the pictures in Spears' new dance album 'Blackout,' which hit stores Tuesday, are a 'bottom of the barrel' stunt.

条例草案诺霍先生的总部设在纽约的天主教联盟说，照片中布兰妮新舞曲专辑'盲区'打中商店周二，是一个'自下而上的枪管'特技。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。