自上而下的

Of course, you also can have a try the method that uses from above to below, search the market total scale that sees your product to have to the net first how old, your set target, with year be an unit and need not be a month, with take division, advanced even algebra, target of the first year is occupational the market share of 15%, set breaks up every year one time (it is easy to such comparison, excel is pulled came out), the 2nd year 30%, the 3rd year 45%, the 4th year 60%......

当然，你也可以试试看用自上而下的方法，先到网上搜索一下看你产品的市场总规模有多大，你设定目标，以年为单位而不必是月，用乘除法，甚至高等代数，第一年的目标是占领15%的市场份额，设定每年翻一番(这样比较容易，Excel一拉就出来了)，第二年30%，第三年45%，第四年60%。。。。。。

For humans, these systems coalesce around the domains of folk psychology, folk biology, and folk physics. Unpredictable information is predicted to be associated with the evolution of brain and cognitive systems that enable explicit, consciously driven top-down behavioral responses.

资源的稳定变化利于人类整合朴素心理学、朴素生物学与朴素物理学，而资源的变化不定所传达出的信息会引起认知与行为系统有意识地进行自上而下的外显行为反应。

This paper studies a traditional street in Tibet to give an analysis of the regional characteristics arid intermedium of the street cuticle.

以西藏具有传统特色的街道表皮为研究对像，通过自上而下的方式分析归纳其表皮作为媒介传达所在地域的特征及空间形象处理的方式。

From the construction of network society, it makes the content provider as the main body, and builds from top to the bottom, the users are considered as a group conception. But Web 2.0 makes the user as the main body, the blog every user represents as the cell, let them combine spontaneously or under guide, continuously radiates to form a organic network that is retractile.

从网络社会的构建来看，Web 1.0是以内容提供者为主体，以一种自上而下的方式构建，用户只是作为一个群体概念而存在；而Web 2.0则是以用户为主体，以每个用户所体现的博客作为细胞，由他们自发聚合或者引导性聚合在一起，并不断辐射形成一张可伸缩的有机网络。

We use QFD to acquire the demands of client and technical character of product, import the parameter of product design by secondary development on UG software. Then we carry throgh the quality control for every phase in product design according the instace in database and level of product structure tree.

利用质量功能配置方法获取客户需求和产品技术特征，调入经UG二次开发得到的产品设计参数，结合实例库检索到的实例，按照产品结构树的层次，采用自上而下的模式对产品设计各个阶段进行质量控制。

Empowered with the superincumbent rights, our local government has to maximize their own interest and at the same time fulfill their mission from the central government.

在自上而下的国家授权这一行政制度的保护下，我国基层政府将自身利益最大化目标与完成中央政府下达的任务捆在一起，自发地选择了追求增加自身利益、减少农民利益的种种行为方式。

Taking the folk position means that researchers of sociology of law put forward, observe, consider arid solve problems from the standpoint of folks. It is in sharp contrast with the superincumbent official position in traditional jurisprudence.

民间立场就是学者在法社会学研究中，倾向于从普通民众的角度来提出问题、观察问题、思考问题和解决问题，它是相对于传统法学所采取的自上而下的官方立场而言的。

The thoroughgoing social transformation is the result of conscious reaction of our government to the pressure at home and from abroad.

这场深刻的社会变革是国家和政府对国内外压力的自觉回应，是政府通过自上而下的方式强行推进的。

One of the great virtues of open source is that it democratizes software, allowing local problems to be solved in local ways rather than subjecting users to top-down control.

开源的优点之一是让软件变得更加民主，使得本地的问题能够用本地的方法来解决，从而让用户避免受制于自上而下的控制。

BY|-d.QP0 One of the great virtues of open source is that it democratizes software, allowing local problems to be solved in local ways rather than subjecting users to top-down control.

开源的优点之一是让软件变得更加民主，使得本地的问题能够用本地的方法来解决，从而让用户避免受制于自上而下的控制。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。