自上而下的

The tea war, which was the most important way of tea drinking in the Song Dynasty, was so different from the natural spirit in Tang Dynasty.

宋代自上而下盛行饮茶，饮茶的习俗和茶具的选用也与社会上的侈靡之风相一致，与唐朝清饮之风大相径庭。

The device, from above to below, includes a floor decoration layer, a phase-changing material layer, an air duct, a radiation protection film, a thermal insulation layer and a floor base layer in turn; keels are arranged between the floor decoration layer and the floor base layer, at least a heat supply waterpipe or a electrical heating film are buried in the phase-changing material layer between adjacent keels; a wind gap is arranged at both ends of the air duct to communicate with indoor air.

该装置自上而下依次包括地板装饰层、相变材料层、空气通道、防辐射膜、保温层和地板基层；在地板装饰层和地板基层之间设有龙骨，在相邻龙骨之间的相变材料层中埋有至少一根供热水管或一个电加热膜；在空气通道的两端设有风口与室内空气相通。

Before the Sino-Japanese War of 1894-1895, sun Zhongshan tries to realize the desire that he innovates China in the from above to below below clear political power, its economy thought did not exceed coetaneous Wang Tao, Zheng Guan to should wait for the person's level.

甲午战争前，孙中山试图实现自己在清政权下自上而下革新中国的愿望，其经济思想并未超过同时代王韬、郑观应等人的水平。

This essay, with the correlative theory's guidance, on the basis of analyzing some courses-arraying software, proposes a design method of commonly used courses arraying information system in college, and solves some of the certain problems.

本文介绍了在DELPHI环境下采用&自上而下地总体规划，自下而上地应用开发&的策略开发一个管理信息系统的过程。

Liu Hsieh s image criticism, related to macrocosm and microcosm, interweaves them into an organic theoretical system.

刘勰的意象批评自上而下，由宏观到微观，密密层层，交织成为一个有机的理论体系。

They are generally made from soy wax and they are well-known for their empowering aromas from top to bottom.

他们一般是从大豆蜡和著名的自上而下授权的香味。

The Skywave Over-the-Horizon Radar operates in high frequency band (3-30MHz) and employs the ionosphere to reflect signal to detect targets from the top down.

天波超视距雷达工作在3—30MHz的高频频段，利用电离层对高频信号的反射作用自上而下地进行目标探测。

The skywave Over-the-Horizon Radar operates in high frequency band (3-30MHz) and employs the ionosphere to reflect signal to detect targets from the top down.

天波超视距雷达(Over-the-Horizon Radar—OTHR)工作在3—30MHz的高频频段，利用电离层对高频信号的反射作用自上而下地进行目标探测。

The most important information, often in the top-down institutions established level of transmission, and eventually buried retail

最重要的信息，往往会自上而下在既定级别的机构传递，并最终埋葬散户

From top to bottom along the gently touch spermatic cord was found inside the scrotum large group of earthworm-shaped soft masses tortuous, it should be noted, and this may be the varicocele.

如果沿精索自上而下轻轻触摸，发现阴囊内有大团的蚯蚓状柔软迂曲的团块，那就要注意了，这可能是精索静脉曲张。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。