臃肿

In this last part of the show, the contents of the person's RRIF are put in an over-sized briefcase, sawed in half, and one half is tossed onto the gigantic bonfire known now as the Canada Revenue Agency.

在这最后一部分的节目，内容人的rrif处于臃肿公事包，锯了一半，另一半是丢上的巨大篝火，现在已知作为加拿大税务机构。

But development is much now, more and more the configuration that feels to use XML comparatives overstaffed, see more irritated more.

但现在开发多了，越来越觉得使用XML的配置相当臃肿，越看越烦。

To some extent, my ears accommodated to this signature in the long term, but it still changed instrumental tone colors too much for suspension of disbelief: the oboe sounded more like an oboe d'amore; cello sounded too woody, like a big viola; and the Steinway piano on Stereophile 's recent Concert CD (STPH 005-2) sounded too boxy.

在某种程度上，我的耳朵安置到这一长期的签名，但仍然改变乐器音色太多的怀疑暂停使用：双簧管双簧管更像一个科特迪瓦爱茉莉响起，大提琴听起来太像一个大木本中提琴；和关于发烧天书氏最近音乐会的CD 施坦威钢琴（STPH 005-2）听起来太臃肿。

Needless to say, it is the unchecked and overinflated government that is causing the mischief.

不用说，真正搞破坏的其实是肆意妄为、臃肿不堪的政府。

Why should add the content of overstaffed?

为什么要加上臃肿的内容呢？

His father pulled endless wires and helped him find a position in an overstaffed government department.

他的父亲找了无数的门路，帮他在一个已经臃肿不堪的政府机构找到一个位置。

There is a general opinion that Chinese government with bulky organization and overstaffed personnel.

舆论普遍认为中国政府&机构庞大，人员臃肿&。

But recovery is also more likely to be delayed if weak firms in overstaffed industries are too slow to shed workers.

与此同时，在人员臃肿的行业里，如果表现不佳的公司裁员过于缓慢，那么在很大程度上经济复苏的步伐也会遭到延迟。

At present,China is generally faced with the challenge of government agencies overstaffed, low efficiency and large financial expenditures.

目前我国政府普遍面临着机构臃肿，办事效率低，财政支出大的严峻挑战。

For instance, our departments are overstaffed.

比如，我们现在机构臃肿，人浮于事。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。