膨胀配合

A continuous strain hardening-softening model of dilatant sand named "SHSOVOD", and FLACish language of FLAC3D software were put together to perform the numerical analyses. The results of matrix-arranged anchors placed in different horizontal spacing are compared with the results of single anchors.

数值分析乃利用砂土之连续应变硬化-软化与体积膨胀模式，简称SHSOVOD模式，配合FLAC3D语言FLACish进行群锚受力行为分析，同时比对群锚在不同水平间距下的分析结果与单锚之受力行为，以了解砂土中垂直扩座地锚锚碇力受水平间距之影响。

In this paper, by determination of SFRC mechanical properties, the author make certain the proportioning of SFRC covering layer used in the old houses transformation for energy saving and menstruate the mechanical properties of SFRC and polystyrene plate complex wall.

本文通过对钢纤维混凝土力学性能的测定，确定了用于旧房墙体改造中钢纤维混凝土覆盖层的配合比，同时对钢纤维膨胀混凝土——苯板复合墙体的力学性能进行了测定。

The EPDM vulcanizates modified by in situ formed NaAA also have good mechanical and water-swelling properties.

从实验结果可以看出：在以上原位合成丙烯酸盐改性橡胶的配合体系中，随着NaAA或LiAA含量的增大，硫化速度、硫化程度、吸水膨胀性能和力学性能均有提高。

Polymethyl methacrylate is the most used filling materials at present; There is not significant difference between unipedicular and bipedicular vertebroplasty; Using vertebral body venography and appropriate dense bone cement can reduce leakage of bone cement; Bolster for self-replacement can rebound vertebral body height, and balloon kyphoplasty and sky bone expander kyphoplasty can be avoided; In order to reduce refracture of vertebral body, anti-osteoporosis drugs should be used in the treatment of percutaneous vertebroplasty.

聚甲基丙烯酸甲酯是目前最常用的填充物；单侧注射和双侧注射疗效没有明显差别；应用对比剂及掌握合适的骨水泥黏稠度可以减少骨水泥的渗漏率；成形前腰部垫枕自身复位可以恢复椎体的高度，避免采用操作复杂及价格昂贵的球囊后凸成形及骨膨胀椎体后凸成形；进行经皮椎体成形时应该配合应用抗骨质疏松药物，以减少椎体再骨折的发生。

Among the organophosphorus flame retardants, caged bicyclic phosphates have been in greatfavor, and many investigations have been done about them. It is found that caged bicyclicphosphates and their derivatives can serve as effective flame retardants to some polymers.

以季戊四醇为基的双环笼状磷酸酯及其衍生物兼具丰富的碳源和酸源，与三聚氰胺等配合使用可发挥良好的膨胀阻燃作用，因此它们的合成和应用倍受研究者的关注。

The thermal expansion deformation of die-casting dies during the compression casting process will affect the die parts fitting relation and lead to jamming or sticking of moving component s.

压铸模在压铸过程中由于受热膨胀变形，导致模具零件之间配合关系发生变化，出现运动零件的&卡滞&，甚至&粘着&现象，无法正常地连续生产。

The thermal expansion deformation of die-casting die s during the compression casting process will affect the die parts fitting relation and lead to jamming or sticking of moving components.

压铸模在压铸过程中由于受热膨胀变形，导致模具零件之间配合关系发生变化，出现运动零件的&卡滞&，甚至&粘着&现象，无法正常地连续生产。

Double row tapered hole cylindrical roller bearings with inner ring and shaft are tapered 1:12, bearing lock nut with a round led a bearing in the axial displacement of the inner ring bearings and expansion, to reduce or eliminate Bearing radial clearance purposes.

圆锥孔双列圆柱滚子轴承的内圈和配合轴径均为1：12圆锥，用圆螺母锁紧轴承则使轴承在轴向产生一个位移并使轴承的内圈膨胀，从而达到减少或消除轴承径向游隙的目的。

In the design of radial internal clearance for four row tapered roller bearing with tapered bore,Finite Element Analysis method is used to analyze and calculate the expanding difference between inner rings resulting from interference fit.

在圆锥孔四列圆锥滚子轴承径向游隙的设计中，利用有限元分析方法对过盈配合而导致的内圈膨胀量的差异进行了分析、计算，得到了该类轴承的各列径向游隙相互差，为轴承的游隙设计提供了依据。

This study mainly from the cement-based self-leveling mortar work, and mechanical properties to consider, analysis superplasticizer, aggregate, mineral admixture, can be dispersed polymer powder to its various properties of addressing the mobility and Stability, as early as strong moderate condensate, the contraction and expansion, superplasticizer incorporation and mortar expansion of the loss of contradictions, and optimize the mix finalization of the scope and mortar flow analysis of factors affecting the performance.

本实验主要从水泥基自流平砂浆的工作性，力学性能考虑，分析高效减水剂、集料、矿物掺合料、可再分散聚合物粉末对其各种性能的影响；解决大流动性和稳定性，早强和缓凝，收缩和膨胀，高效减水剂的掺入和砂浆扩展度经时损失的矛盾，最后确定优化配合比范围；并对砂浆流变性能影响因素进行分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。