膝盖

When the marriage was celebrated, the little girl's mother filled her lap with wheat and then handed her over to the beggar-man to see what sort of fortune would be hers.

当婚姻是驰名的时候，小少女的母亲将她的膝盖装满小麦然後对乞丐-男人结束传递了她看见什麽种类的财富会是她的。

This allows the knees to bend freely up and down.

这样能使膝盖自由的上下弯曲。

He said he was not in pain, although it hurt to bend his knee.

他说他不痛苦，尽管他的膝盖扭曲了

Now I'm by myself, on my bended knees

现在我独自一人，曲下我的膝盖

You will come to me on bended knee, just as I have done this day, and offer your neck to my axe blade.

" "你们会跟我弯曲膝盖，正如我已经这样做了一天，并提供你的脖子我的斧头刀片。

They supplied them with vegetables for food and paid them homage on bended knee, asking for their blessing.

他们提供的这些蔬菜，粮食和付给他们表示敬意的弯曲膝盖，要求他们祝福。

My knee is bent out of shape and I can't move it.

我的膝盖有点畸形，动不了。

But after 2 miles, the outside of her leg began to hurt -- big-time.

但是在2英里后，她的膝盖外侧开始剧烈疼痛。

Come on and get up off your knees,when life is a bitter pill toswallow

当生活就像让你吞下一剂苦药的时候，来吧抬起你的膝盖站起来

And to this day, when I play pick up ball on the blacktop, the local gym, or in my mens league, I wear my tube socks pulled up to my knees in a tribute to that one player: Michael Cooper.

而这一天，当我捡起当地体育馆球场上的球，或者是我自己的男子联盟，我把我的长筒袜拉到膝盖，就是为了表示我对这个球员的尊敬，这个球员就是：迈克尔-库伯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。