膝盖

Aside from his stamina, he doesn't have his explosion, suggesting his legs aren't back, although he says his knee brace is the problem.

除了他的体力的因素之外，可以说他还没有爆发。尽管他说膝盖不疼了，但是一定还没有恢复到健康时的状态。

McGrady, who has been living in Chicago during the initial phase of his rehabilitation, is off the crutches but will wear a restrictive knee brace for at least two more weeks.

麦迪在手术恢复的初始阶段一直住在芝加哥，现在已经脱离了拐杖，不过在至少两周内还要佩戴一种限制性膝盖支架。

Reach into Vitti's bag of tricks: Bynum wears a heavy tape job that keeps his right knee flexed forward slightly at all times, and then his knee brace is locked in a position that decreases the chances of the frayed meniscus getting painfully pinched between the two bones.

接受韦迪的魔法包：拜纳姆一直厚厚的缠着他的右膝盖，保持细微的前弯，如此让他的膝形锁定在一个位置，减少半月板的磨损以及缓解两块骨头摩擦的疼痛。

Andrew Bynum walked into the Lakers' locker room a few minutes past 6 p.m., dropped a knee brace onto the chair in front of his stall and began to suit up.

下午六点零几分，安猪走进湖人更衣室。他取下膝盖上的护具丢到椅子上，然后开始换装。

For men, lederhosen — knee breeches — are absolutely compulsory.

对于男士而言，巴伐利亚吊带花饰皮裤———长至膝盖的裤子———是绝对必要的。

I'm talking to that little jerk on your knee!

"她喊道，"我在跟你膝盖上的蠢东西说话！

"You keep out of this!" she yells."I'm talking to that little jerk on your knee!"

你少管！"她喊道，"我在跟你膝盖上的蠢东西说话！

It's impossible to say hello without smiling. One leads to the other just as a tap causes a knee jerk.

说"你好"的时候，是不可能不面带微笑的，而且能一个传给另一个，正如敲击膝盖引起的条件反射。

Or was moving to retail sales model a knee jerk reaction to loosing MSS?

或在动，以零售的销售模式，膝盖挺举反应松动重建置业？

"Simple reflex es include sucking, swallowing, blinking, scratching, and the knee jerk."

简单的反射包括吮吸、吞咽、眨眼、抓痒和膝盖痉挛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。