膝盖

I was taken into an Army jeep and made to sit on my knees.

我当时考虑到军队的吉普车，并提出要坐在我的膝盖。

His dress was of the antique Dutch fashion—a cloth jerkin strapped round the waist—several pair of breeches, the outer one of ample volume, decorated with rows of buttons down the sides, and bunches at the knees.

他的衣服是古色古香的荷兰时装布短上衣绑在腰间一轮的马裤几对，数量充足的外部之一，双方的下排按钮装饰，捆在膝盖处。

Mr Geithner was hunched in his chair, jigging his knee - with a pair of dirty walking boots sticking out of his suit.

盖特纳躬腰驼背地坐在椅子上，晃着膝盖——从西装下面露出来的是一双脏兮兮的步行靴。

Sonny was my nickname because of the 2Al Jolson's song Sonny Boy; you know,"Climb up on my knee, sonny boy, though you're only three, sonny boy."

你知道，其中一句歌词是："爬到我的膝盖上来吧，桑尼，虽然你才只有三岁，宝贝桑尼。"

Ronaldo falls to the floor in the attempt to jump and intercept the ball, holding his knee.

罗纳尔多在试图跳起来顶球的时候倒地，倒地时他手捂着膝盖。

Jump into the back seat and things tighten up considerably - knee-room is very poor though toe- and head-room are both fine.

跳到后座，东西变得相当紧凑，膝盖的空间很难放下脚，头部的空间也太紧。

If you spend a lot of time sitting, stand up or do some simple movements at least once an hour - for example, rotating your arms in small circles, tapping your knees and thighs with a fist or doing a few jumping jacks.

如果坐的太久了，就应该每小时至少站起来一次做一些简单的运动，比如转动一下手臂，用手轻轻扣打膝盖与大腿，或者做几下跳跃运动。

Kain said most of the scars appeared to be from plastic surgery though others, like a scar on the knee, could have been from a medical procedure.

Kain说大部份的疤痕是来自整形手术，但膝盖的疤痕可能是医疗手术所致。

The medical examiner found numerous punctures on both arms and on a knee and ankle. The leg punctures could have been from intravenous therapies not described in the autopsy report, Kain said.

医学鉴定人员发现他的双臂、膝盖和脚踝有针孔的痕迹，Kain说脚在上的针孔可能是静脉治疗注射的痕迹，但没有写进验尸报告中。

The white kilt, stretched over his knees, serves as a support.

白色的苏格兰短裙，伸展他的膝盖，充当支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。