膝上

I rejoiced, and thoughtlessly threw myself acrossthe room and into his lap.

我欣喜若狂，不假思索地把自己扔过整个房间，落到他的膝上。

DotComGuy's home is a two-story domicile, there is nothing but a laptop computer and an Internet connection.

com先生的住所是两层小楼，屋子里除了膝上电脑和上网设备外别无其他。

This $2500 laptop is unusable at this point and I think I give up.

这2500元是不能使用膝上型此时，我想我放弃。

Degrees of valgus, and 5 to 10 degrees of external rotation with

趾到膝上的范围可很好地获得这一位置。

A ventriloquist is performing with his dummy on his lap.

一位口技表演者用放在他膝上的玩具娃娃练习表演。

Conflict 冲突A ventriloquist is performing with his dummy on his lap.

一位口技表演者用放在他膝上的玩具娃娃练习表演。

A service held on Sundays or holy days that includes the office of vespers.

厄秀拉在绣一块色彩斑斓的绣品，古娟膝上搁着块板在绘画。

While the children did their lessons on boards held over their knees, Wang kept a weather eye out for the Japanese, dismissing his classes as.

当孩子们把石板垫在膝上做功课的时候，老王警惕地了望，防备日本人。

There's only one word-processor in the place, Dennis-- my laptop.

在地方中只有一台文件处理机，丹尼斯--我的膝上型电脑。

Phoebe Marks shrugged her shoulders, folded her work, shut her workbox, and crossing her hands in her lap, sat with her grey eyes fixed upon her husband's bull-like face.

菲比·马克斯耸耸肩膀，叠好她的针线活，关上她的针线匣，双手交叉放在膝上，坐在那儿用她那灰色眼睛盯着丈夫的公牛般的脸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。