膜骨

In our population, increased nuchal translucency thickness is the most important ultrasonographic marker of trisomy 21. In contrast, the nasal bone seems to have a less prominent role in identifying the fetus at risk for trisomy 21 due to its lower detection rate.

在我国人口中，透明膜厚度的增加是21三体综合症最重要的超声波标指标，相比之下，鼻骨似乎在诊断胎儿患21三体综合症风险上没有那么重要，这主要是其低的检出率。

In our population, increased nuchal translucency thickness is the most important ultrasonographic marker of trisomy 21. In contrast, the nasal bone seems to hae a less prominent role in identifying the fetus at risk for trisomy 21 due to its lower detection rate.

在我国人口中，透明膜厚度的增加是21三体综合症最重要的超声波标指标，相比之下，鼻骨似乎在诊断胎儿患21三体综合症风险上没有那么重要，这主要是其低的检出率。

"It is far more sensitive than radiography for bone erosion in patients with early rheumatoid arthritis, and can detect pre-erosive features, such as osteitis and synovitis, along with tendonitis and potentially other MRI features that can be used to predict which patients will go on to severe destructive joint damage and irreversible functional disability," Dr.

Peterfy医师进一步指出，对於早期类风湿性关节炎病患而言，MRI在骨质糜烂的诊断上，远比X光摄影灵敏许多，且可侦测到糜烂前的特徵；像是骨炎与滑膜炎、连同肌腱炎与可用於预测严重破坏性关节损害及无法恢复的功能障碍，能一开始就向病患展现准确的预测，进行一个有效率的病患管理是非常重要的。

The radiographic changes required for diagnosing AS occur as late as 6~7 years after the onset of clinical symptoms. MRI of the sacroiliac joints reliably demonstrates both chronic inflammatory changes (erosions, sclerotic changes, bone bridges) and acute inflammatory changes (synovitis, capsulitis, osteitis) and allows for grading the chronicity and acuity of such changes.

影像学特征为AS诊断提供依据，但常晚于临床症状出现6~7年，核磁共振能可靠的显示骶髂关节慢性和急性期（滑膜炎、骨炎、关节囊炎）炎性病变，并能分别对急慢性病变量化分级。

Of these patients, 75 were diagnosed with knee meniscus injury, 11 had synovitis, 6 had osteochondritis, 3 had gout, 3 had septic knee, and 3 had intra-articular free.

应用关节镜手术治疗膝关节病损101例，其中膝半月板损伤75例，滑膜炎11例，骨关节炎6例，痛风3例，化脓性膝关节炎3例，关节内游离3例。

Results Soft tissue swelling: 19 cases showed on CT (degree Ⅰ 6 cases; degree Ⅱ: 5 cases; degree Ⅲ: 8 cases), and 12 cases showed on MRI (degree Ⅰ 4 cases; degree Ⅱ 3 cases; degree Ⅲ 5 cases); Arthroedema seven on CT, and Ⅱ on MRI; Synovium granulation hyperblastosis 13 on CT, and 10 on MRI; Changes of joint space 13 on CT, and 17 on MRI. Destruction of bone (6 cases), osteosclerosis (15), osteoporosis (4), bone pneumatosis (6) and abscess-like cyst (1) were seen on CT.

结果 CT显示软组织肿胀19例（Ⅰ度6例，Ⅱ度5例，Ⅲ度8例），MRI显示12例（Ⅰ度4例，Ⅱ度3例，Ⅲ度5例）；CT显示关节腔积液7例，MRI显示Ⅱ例；CT显示滑膜肉芽组织增生13例，MRI显示10例；CT显示关节间隙改变13例，MRI显示7例；CT显示髋关节骨质破坏6例，骨质硬化15例，骨质疏松4例，骨内积气6例，脓肿样囊腔1例。

It is an available way to repair the defect of the hypopharyngeal paries anterior and the base of tongue with fascial flap/muscularflap/ muscular?fascial flap of the strap muscles.

胸骨舌骨肌及筋膜瓣可以修复下咽前壁、舌根、外侧壁，是一种简捷有效的修复方式。

Proceeding from superficial to deep tissues, the layers encountered are epidermis, dermis, subcutaneous fat, muscle and fascia, areolar tissue, and perichondrium or periosteum overlying cartilage or bone, respectively.

从浅到深，分别为表皮，真皮，皮下脂肪，肌肉及筋膜，网状组织，分别覆盖软骨或骨的软骨膜或骨膜。

From 1980,facilitated diffusion based on cytobiology that carrier and special channel protein can pass through bone and periosteum has been studied which is mainly produced by contractive protein that can produce pinocytosis.

自1980年始，依据骨与骨膜细胞生物学所具有能通过载体和通道特异膜蛋白的"易化扩散"，它主要由伴有"胞饮"作用的收缩性蛋白所产生。

Carry it posteriorly along the medial surface of the foot to the tendo calcaneus.

继续向远端解剖，切断跖腱膜及附着在跟骨底的肌肉

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷