膜状的

In September 2003 Fortey and Chatterton reported on a remarkable trilobite: Erbenochile erbeni, a Moroccan acastoid with an extremely well-developed schizochroal eye borne on tall, columnar palpebral lobes, rimmed with an eyeshade.

在2003年九月，福提和查特顿报道了一个不寻常的三叶虫Erbenochile erbeni，这是一个来自于摩洛哥的具有完美的裂膜眼三叶虫，桶状的眼叶，和有边缘的遮光眼罩。

The steel structure of the building is covered by corrugated iron and polycarbonate sheets which are splited in two horizontal parts, one that symbolize the sky with slight tones of clouds while the alternance of the colours of the bottom translates the variations of the landscape.

建筑立面的钢筋结构通过波状的铁皮和聚碳酸酯膜包裹，并且分为两个部分，一部分象征天空及轻轻的云朵，底部色彩的改变象征多变的景观特征。

Seeds ovoid to reniform; seed coat with thick inner layer of dense black sclerenchyma and spongy outer layer bounded externally by a shiny black pellicle; endosperm copious; embryo straight or slightly bent; cotyledons ovate to elliptic, flattened; hypocotyl superior.

种子卵球形到肾形；种子涂上厚内部层紧密的黑色的sclerenchyma 和海绵状的外部层通过一发亮的黑色的表膜外部束；胚乳丰富；胚稍弯曲的直的或；子叶卵形到椭圆形，扁平；下胚轴上位。

Suggestion: the coatings were an apparatus to control the infolding of the plasma membrane during vesicle formation.

这些小泡失去它们的刚毛状的外被，相互融合形成大的膜包被的卵黄体，这是成熟的卵黄细胞的特征。

The process and condition in the preparation of dextran through the fermentation of Leuconostoc mesenteriodes 0326 were discussed in the paper.The adhesive viscosity,pH value, the production of fructose and dextran,variation of molecular weight and the fermentation inducer were investigated,and the related curves of the dextran fermentation presented.

文章对由肠膜状明串珠菌L.M0326发酵生产右旋糖酐的工艺过程及条件进行了探讨，通过对其发酵过程中的粘度、pH值、果糖、右旋糖酐生成和分子量变化的研究及对发酵诱导物的考察，得到了右旋糖酐发酵工艺的相关工程曲线。

In noninfectious uveitis (28.3%), stippled, globular, and multiple globular types of KPs were found.

非感染性葡萄膜炎（28.3%）的角膜后沉着物的特征是斑点状的、球形的以及多球形的。

Sessile spikelet 3.5–4.5 mm, pallid; callus hairs 1/8 spikelet length; lower glume oblong-lanceolate, membranous, back slightly concave, villous except near apex, veinless between keels, upper keels smooth or pectinate-scabrid, apex narrowly truncate or 2-toothed; upper glume apex with 2–2.5 mm awn; upper lemma narrow, 2-toothed in upper 1/4; awn ca.

无梗小穗3.5-4.5毫米，灰白色；胼胝体毛1/8的小穗长度；长圆状披针形的下部的颖片，膜质，背稍凹，除近先端之外的具长柔毛，上面颖片先端具2-2.5毫米芒；在上面1/4里狭窄，2齿状的上面外稃；芒约1厘米，柱子具短缘毛。

It shows that the average thickness of the surface layer of crystals,the palisade and cone layer and the eggshell membrane are 20.8,220.8 and 62.5μm,respectively,which accounting for 6.8%,72.6% and 20.6% of the total thickness of the eggshell.There are many vesicular holes in palisade layer with an average diameter of(0.32±0.08)μm(n=30).The function of such holes may be of significant to air exchange.The shape of eggshell pore on the surface layer of crystals is round or ellipsis.The fracture surface of the pore is funnel-shaped.

结果表明：白冠长尾雉卵壳的表面晶体层、栅栏锥体层和壳膜层的厚度分别为20.8，220.8和62.5μm，分别占卵壳总厚度的6.8%，72.6%和20.6%；栅栏层有很多蜂窝小孔，其直径为(0.32±0.08)μm(n=30)；卵壳表面有许多圆形或椭圆形的气孔，可能与胚胎发育过程中的气体交换有关，气孔横断面呈细漏斗状，在其上半部有颗粒状填充物。

In the case of film condensation, the total heat transfer coefficient of B30 circularly-grooved tube can increase 44%~ 95% compared with smooth tube; for TA2 circularly-grooved tube, it is 51%~64%. And the relevant flow friction inside the tube obviously increases.

在膜状凝结条件下，B30波槽管的总传热系数比光管的提高44％～95％；TA2波槽管的总传热系数比光管的提高51％～64％；而相应的管内冷却水流动阻力也有明显的增加。

The scanning of electron microscope image showed that tungsten trioxide nanoparticles with a diameter of about 100-150 nm dispersed in nano-fibrous polyaniline, and that the morphology of polyaniline showed no apparent variation due to WO3 insertion.

扫描电镜照片表明，粒径100~150nm的WO3颗粒较好地分散在纳米纤维状PANI中，WO3在膜中的嵌入对PANI的形貌没有产生明显的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了