膜拜

The altar, as in prehistory, is anywhere you kneel .

如同在史前，你膜拜的地方就是祭堂。

There is a kind of pleasure which comes from sacrilege or the profanation of the objects offered us for worship.

有一种快乐来自于对我们应该膜拜的对象的冒犯和亵渎。

In front of the temple, these Buddhism believers reverent are prostrating oneself......

寺庙前，那些善男信女虔诚的膜拜着……我真想仔细探寻这观音寺的深邃和神秘。

As to blue, our national tax people have a kind of unswervingly loyal love, there is a kind of deep and eternal prostrating oneself too, there is one kind difficult with the cordiality of the speech form even more, since soul is favoured for this kind of predestination, not other things, because it is color of sky to be getting blue only, color of sea, we national tax of people too, we live in the world of the green, we are a group of blue persons, sing a blue song, is engaged in the blue undertaking, have blue love

对于蓝色，我们国税人有一种忠贞不渝的热爱，也有一种刻骨铭心的膜拜，更有一种难以言状的亲切，这种缘自心灵的钟情，不为别的，只因蓝色是天空的颜色，是大海的颜色，也是我们国税人的颜色，我们生活在一片蓝色的世界，我们是一群蓝色的人，唱着一首蓝色的歌，从事着蓝色的事业，拥有着蓝色的爱

When the Prophet returned, he would say Takbir thrice and add, We are returning, if Allah wishes, with repentance and worshipping and praising and prostrating ourselves before our Lord.

"当先知回来，他会说takbir三次，并补充说，"我们正逐步恢复，如果真主的意愿，与忏悔和膜拜，并赞扬和prostrating自己，然后我们的主。

From the pass with 10 minutes of decisive battle of the penalty kick, Zidane finished one's own farewell and had a match ahead of time with a kind of extremely inglorious abominable conduct , he has not only lost the chance prostrating oneself by the mul

在距离点球决战还有10分钟的关口，齐达内以一种极不光彩的恶劣行径提前结束了自己的告别赛，他不仅失去了被万千法国球迷膜拜的机会，而且生生将球队推入了地狱！

There's a reverential silence in the iris room.

这使得房间充满虔诚膜拜的沉默

Exaggerated emphasis on the importance of rites or ritualistic forms in worship.

在膜拜中对仪式或典礼重要性的夸大。

It is said that Rocky Mountains is a holy temple.

有人说，加拿大洛基山脉是一座可以膜拜的神庙。

Create in our breasts, hearts of steel! Shine in a roseate hue and form a vast temple To which all nations throng to adore thee, Oh immortal spirit of antiquity.

溪谷、山岳、海洋与你相映生辉，犹如一块色彩斑斓的岩石建成这巨大的神殿，世界各地的人们都赶到这里，膜拜你，啊，永远不朽的古代之神。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失