腿的

The finite element stiffness matrix of the equivalent beam or pipe of the cracked leg of the platform is derived using the finite element method.

采用有限元分析方法和断裂力学方法，将含裂纹构件的裂纹段以线弹簧处理，建立了带有裂纹损伤桩腿的等效梁和管单元的单元刚度矩阵的计算方法。

He did not want to keep them, giving them instead to the gardener for his children to play with.

把你的马和你的兵收回去，把我的三条腿的马还给我。

A gawky lad with long ungainly legs; clumsy fingers; what an ungainly creature a giraffe is; heaved his unwieldy figure out of his chair.

长着难看的长腿的笨拙男孩；笨拙的手指；长颈鹿是多么难看的动物呀；把他笨拙的身体从椅子上抬起来。

Along an infinite invisible tightrope taut from zenith to nadir the End of the World, a twoheaded octopus in gillie's kilts, busby and tartan filibegs, whirls through the murk, head over heels, in the form of the Three Legs of Man.

世界末日"——身穿苏格兰高地游猎侍从的百褶格子呢短裙和格子花呢服、头戴熊皮鸟缨高顶帽的双头章鱼，以"人的三条腿的姿势头朝下顺着此绳在黑暗中旋转着。

Become aware of all the tiny little sensations in your body from the feeling of your feet inside of the shoes, to your knee as it bends to lift your leg.

开始感知自己身体里从脚底所有的每一个微小的感觉，用你的膝盖就好像是用它来带动腿的抬起。

Behind the factory I found a broken plaster mould with a beautiful Chinese decoration which became part of a "leg" as well as a clay pilaster mould.

在工厂后面，我发现了一个坏掉的带有美丽的中国装饰图案的模具，这个图案成为"腿"的一部分，还发现了一个陶泥璧柱模具。

But he leaped across the plashy places, thrust himself through the clinging underbush, climbed the ascent, plunged into the hollow, and overcame, in short, all the difficulties of the track, with an unweariable activity that astonished him.

但他跨越了积水的坑洼，穿过了绊腿的灌木，爬上了高坡，步入了低谷，总而言之，以他自己都不解的不知疲倦的活力，克服了路上的一切障碍。

"But he leaped across the plashy places, thrust himself through the clinging underbrush , climbed the ascent, plunged into the hollow, and overcame, in short, all the difficulties of the track, with an unweariable activity that astonished him."

但他跨越了积水的坑洼，穿过了绊腿的灌木，爬上了高坡，步入了低谷，总而言之，以他自己都不解的不知疲倦的活力，克服了路上的一切障碍。

And you have said: Behold of our labour, and you puffed it away, saith the Lord of hosts, and you brought in of rapine the lame, and the sick, and brought in an offering: shall I accept it at your hands, saith the Lord?

你们还说：「唉，这是多么麻烦！」你们且嗤之以鼻──万军的上主说。你们将夺来的，跛腿的和有疾病的拿来献为祭品，我岂能从你们手中悦纳？

When they lifted their legs, they encountered the virtual weight of meat. Their muscles flexed and sagged.

当它们抬腿的时候，它们要克服虚拟的肉的重量，它们的肌肉会伸缩或下垂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。