腻

They were surfeited with entertainment.

他们对玩乐生厌了；他们玩腻了。

They were surfeited with entertainment.

他们封玩乐生厌了；他们玩腻了。

Never breathed the breath of life ; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar.

纵然是个再爱幻想的痴人，不会让自己沉溺在甜腻的谎言中无法自拔，不会将毒药当甘露般饮用。

After that the increment of comfort grows less in proportion to the increment of income until a point is reached at which the victim is satiated and even surfeited with everything that money can procure.

超过此数者，舒服程度的增长与岁入的增长的比例就越来越小，最后达到一点，他成了财富的牺牲品，对于凡金钱所能买到的任何东西他都感到厌腻，甚至恶心。

Give me excess of it, that, surfeiting

让我无节制的暴饮暴食，而心生厌腻

Small cell lung cancer patients with sublingual venaeⅠdegrees are at the highest positive rate,the sublingual venaeⅡdegrees is most in Adenocarcinoma patients.

3在不同病理分型的肺癌患者中，鳞癌患者青紫舌阳性率为最高，舌苔多见腻苔；腺癌以红绛舌、剥苔为主。

I mean, even I'm getting tired of your waffles, dad.- Not cool. I sometimes make chili.

爸 我是说连我都吃腻了你的华夫饼-不是吧我也会做辣酱的

I'm tired of his complaints.

我听腻了他的抱怨。

I'm tired of listening to your criticisms.

我听腻了你的批评。

I'm sick and tired of your criticisms.

不要再说了，我已经听腻了你的批评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。