腻

Greed has poisoned men』s souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed.

人的灵魂被贪婪毒透了，世界被仇恨阻挡住了，把我们正步带进了不幸与血腻。

The dish "stewed hoof in ginger spicy sauce in dongpo style" created himself is fat but not greasy, harrowed but not mashed.

他自创的&东坡肘子&肥而不腻，软而不烂，其丰富的胶质堪称女士养颜佳品，不仅为当时宋代的老百姓所称颂，更为历代的人们所享受。

But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.

酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人一边聊着一边又优柔寡断不知喝什么酒好，把通往吧台的路给堵住。

A: Sanding sealers were developed primarily for industrial use as a sealing base for chemical based lacquers.

答：打磨腻子是设计用来给工业用化学清漆做底层的。

Unlike ordinary hand creams, Aveeno Intense Relief Hand Cream is non-greasy and moisturizes skin for 24 hours.

与普通的手面霜， Aveeno密集救济护手霜是不腻，润泽肌肤24小时。

The most tenacious. They say that all good things come to an end. It's a shame that the creators of the Spamta worms haven't heard the saying. Otherwise, they might have stopped sending wave after wave of almost identical variants of this malicious code.

最顽强奖。人们总说再好的东西吃多了也会腻，不过很显然蠕虫Spamta家族的作者们从没听过这句话，否则他们早就应该停止一波又一波的散发他们那些代码基本相同的变种蠕虫了。

By the time Christmas actually gets here, we will have been so overexposed to decorations that they won't mean anything to us any more

等圣诞节真的到来的时候，我们对这些布置恐怕早就看腻了，因而它们也不再有任何意义。

By the time Christmas actually gets here, we will have been so overexposed to decorations that they won't mean any thing to us any more

等圣诞节真的到来的时候，我们对这些布置恐怕早就看腻了，因而它们也不再有任何意义。

My s to mach palls with it.

这东西我吃腻了。

My stomach palls with it.

这东西我吃腻了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。