腻

Eyelash regeneration: Natural plant fibre, rich of Vitamin and Jojoba, makes you comfortable, the waterproof and sweatproof formula, no grease, no fade, and no cream cohering, make eyelash regenerated, natural, soft and easily see each of them.

美睫如获新生：纯天然植物纤维，富含维他命及可可巴油，带给你惬意舒适的使用感受，防水防汗配方，不粘腻，不掉色，无膏体凝结现象，美睫如获新生，自然柔软，根根分明。

When cooking the lampblack will often spread in the kitchen, the excessive inspiration can cause " the lampblack sickness ", in the medicine called that it " the lampblack syndrome ", should sickness symptom be the anorexia, although will have the sense of hunger, actually will eat the tastelessness, in the heart fed up, the spirit will not be good, is addicted to rests, the whole body will be incapable; The lampblack will also stimulate person's five senses, people's eye in the contact excessive lampblack, will often feel that will do astringently, itches, the vision blurring, the hyperemic conjunctiva, the time often will have formed steadily the chronic conjunctivitis, the throat could feel the itch, coughed, the time, often has been steadily able to result in the chronic tracheitis, bronchitis.

烹调时油烟往往会散布在厨房内，过量吸入会引起&油烟病&，医学上称之为&油烟综合症&，该病的症状是食欲减退，虽有饥饿感，却食之无味，心中烦腻，精神不佳，嗜睡，全身无力；油烟还会刺激人的五官，人们的眼睛在接触过量油烟，往往会感觉干涩、发痒、视力模糊、结膜充血，时间长了往往会形成慢性结膜炎，，喉咙会感觉刺痒，干咳，时间长了，往往会得慢性气管炎、支气管炎。

In the song dynasty su dongpo said "tea tea cloud:" both to gargle, boring, and strong teeth, tribolium away.

宋代的苏东坡在《茶说》中云：&浓茶漱口，既去烦腻，且能坚齿、消蠹。&

Except for concern over the unsatisfactorily small dimensions of amounts of money he has been getting from his father, he has nothing to lose sleep over.

如有，便也只是嫌北京好看的女人太少，让他有时也会厌腻起游戏园，戏场，电影院，公园来……唉，我能说什么呢？

Why do readers delete/bounce/report when tired of receiving the email instead of unsubscribing?

为什么读者删除/乱跳/报告当接到电子邮件而不腻

He is cloyed with pleasure.

他玩腻了。

She has cloyed with rich food.

她已经吃腻美食。

The child is cloyed with sweets .

这孩子糖果吃腻了。

Reminiscent of the Chinese "Hong Shao" Pork, these fatty pieces of pork are sliced in such way to accentuate the fatty upper sections, which have been coated with a Japanese plum sauce and crispened.

令人想起中国的红烧肉。肉片肥腻的部分被重点强调、置于顶层，淋上一层日式李子酱，口感强烈。

This is made of rib meat,fried spicy rice fiour.soya milk film and fresh lotus leaves,supported by clove,Chinese anise,sauce,sweet fermented flour paste and other spices.This dish is featured with wine or refreshment while giving full play to the lotus leaft's pharmacoogical function of relieving summer heat,removing stagnated blood stagnated blood and stooping the blood bleeding.

采用适宜的五花肋肉、五香炒米粉、豆腐衣和新鲜荷叶，配上丁香、八角、酱油、甜面酱等调料精制而成，此菜风味独特，肉质酥糯，清香不腻，既可下酒，又可作点心，且充分发挥荷叶解暑清热，散淤止血的药理作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。