腹膜炎

From June 1995 to May 2006, the full medical records of patients with the diagnosis of female pelvic peritonitis were collected and reviewed. The diagnosis of TB was based on histopathologic or microbiologic evidence in the tissue obtained either via laparotomy or peritoneoscopy or on positive cultures for acid-fast bacilli in ascitic fluid.

我们收集回顾了自1995年6月到2006年5月间所有诊断为女性盆腔腹膜炎的病例记录，结核病的诊断是基于通过剖腹手术、腹腔镜获取的组织的病理学或微生物学资料或者基于腹水耐酸性杆菌测验阳性做出的。

From June 1995 to May 2006, the full medical records of patients with the diagnosis of female pelic peritonitis were collected and reiewed. The diagnosis of TB was based on histopathologic or microbiologic eidence in the tissue obtained either ia laparotomy or peritoneoscopy or on positie cultures for acid-fast bacilli in ascitic fluid.

我们收集回顾了自1995年6月到2006年5月间所有诊断为女性盆腔腹膜炎的病例记录，结核病的诊断是基于通过剖腹手术、腹腔镜获取的组织的病理学或微生物学资料或者基于腹水耐酸性杆菌测验阳性做出的。

From June 1995 to May 2006, the full medical records of patients with the diagnosis of female pelvic peritonitis were collected and reviewed. The diagnosis of TB was based on histopathologic or microbiologic evidence in the tissue obtained either via laparotomy or peritoneoscopy or on positive cultures for acid-fast bacilli in ascitic fluid.

咱们收集回首了自1995年6月到2006年5月间所有诊断为女性骨盆内部空腔腹膜炎的病例记载，结石病的诊断是基于经由过程剖腹手术、腹腔镜获取的组织的病理学或微生物学资料或者基于水臌耐酸性杆菌测验阳性做出的。

The most common continuousfoci were pneumonia (41.3%), tracheobronchitis (28.9%), peritonitis(23.4%), uterine/ovarial necrosis (9.8% of female patients),intraabdominal abscesses (9.1%), and pyelonephritis (6%).

最常见的持续性病灶是肺炎(41.3%)、气管支气管炎(28.9%)、腹膜炎(23.4%)、子宫/卵巢坏死(9.8%的女性病人)、腹内脓肿(9.1%)和肾盂肾炎(6%)。

Results The operation of treatment appendicitis perforation with diffuse peritonitis by McBurney incisions whose incisions pain disappeared quickly, intestine function recoveried fast, length of stay was short, scar was little and secluding, the complication of abdominal cavitywas residual abscess was only 0.7% higher than operation by righ middle abdomen paramedian incisions, but incisions infectious rate reduced 2.19%, pulmonary infection and pulmonary atelectasis decreased 1.50%, incisional hernia incidence rate cut down 1.50%, adhesion of intestine after operation was no difference between two groups.

结果 经麦氏切口手术治疗阑尾炎穿孔合并弥漫性腹膜炎组切口痛消失时间短，肠功能恢复快，住院时间短，疤痕小且隐蔽，在并发症中腹腔残余脓肿发生率较经右中腹旁正中切口仅高出0.70%，术后发生肠粘连无差异；而较经右中腹旁正中切口，感染率降低2.19%，肺部感染、肺不张发生率降低1.50%，切口疝发生率降低1.50%。

ObjectiveTo discuss the treatment of periappendicular abscess by Chinese integrative medicine.

目的探讨用中西医结合方法治疗因阑尾发炎引起腹膜炎的周围脓肿。

We previously demonstrated that intravenously administered arginine attenuates the inflammatory response, whereas the simultaneous administration of arginine and an NOS inhibitor, i.e., L-NMMA, might not improve hypermetabolic and inflammatory responses in peritonitic rats.

先前的实验证实，以静脉给予arginine可减缓腹膜炎大鼠的发炎反应，但同时给予arginine及NOS抑制剂未改善其高度代谢及发炎现象。

We found that intravenously administered arginine significantly decreased the spleen weight, the serum interleukin-6 level, and IL-6 production by leukocytes, splenic macrophages, and thymocytes; significantly decreased tumor-necrosis factor-α production of leukocytes and thymocytes; and significantly increased the stimulating index of cell proliferation in T-thymocytes in peritonitic rats.

结果显示，静脉给予arginine显著降低腹膜炎大鼠脾脏重量、血清间白素-6、与白血球、脾脏巨噬细胞及胸腺细胞IL-6分泌量，且显著降低白血球与胸腺细胞肿瘤坏死因子-α分泌量，但显著增加胸腺细胞增生的刺激指数。

Of the 14 adult patients, 6 presented with purulent discharge from the umbilicus and periumbilical pain; 5 had lower abdominal pain and palpable abdominal mass; and the other 3 showed symptoms and signs of acute peritonitis.

至於14例成人中，有6例是以肚脐有震样液流出合并疼痛表现，5例是以下腹痛合并肿块之症状表现，另有3例则是以急腹膜炎之症状表现。

Objective To evaluate clinical efficacy of reinfusion of concentrated ascites after ultrafiltration and bacterium filtration into abdominal cavity for posthepatitis cirrhosis complicating spontaneous bacterial peritonitis.

目的 评估腹水超滤浓缩－细菌过滤回输腹腔技术治疗肝炎肝硬化合并自发性细菌性腹膜炎患者的临床疗效。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。