腹痛

Often a history of hepatitis or liver cirrhosis, serum alpha-fetoprotein-positive, first have hepatomegaly, jaundice in the late, abdominal pain not due to changes in body position changes, ultrasonography and radionuclide scans can be found in the liver lesions.

常有肝炎或肝硬化病史、血清甲胎蛋白阳性，先有肝肿大，黄疸在后期出现，腹痛不因体位改变而变化，超声和放射性核素扫描可发现肝占位性病变。

I have had hunger pains for years.

我有饥饿腹痛好多年了。

The disease may lead to the development of diabetes, skin pigment changes, cardiac problems, arthritis, testicular atrophy, cirrhosis of the liver, liver cancer, hypopituitarism, chronic abdominal pain, severe fatigue, and increased risk of certain bacterial infections.

这种疾病可能导致糖尿病的发展，改变皮肤色素、心脏疾病、关节炎、睾丸萎缩肝硬化、肝癌、垂体、慢性腹痛、疲劳度、增加某些细菌感染的危险。

Abdominal pain, vomiting, small bowel dilatation, and leukocytosis were the most frequent presenting symptoms and signs.

腹痛、呕吐、小肠膨胀及白血球增加是最常表现的症状与徵候。

The symptoms and signs included abdominal pain (100%), vomiting (83.3%), abdominal fullness (66.7%), leukocytosis (100%), and small bowel dilatation on radiograph of the abdomen (100%).

症状与徵候包括腹痛(100%)、呕吐(83.3%)、腹胀(100%)、白血球增加(100%)，以及腹部X光小肠膨胀(100%)。

Dr. Longo also said he thought the new technique would be limited to relatively small operations like taking out the gallbladder or appendix, or exploring the abdomen to assess pain or determine the stage of a cancer.

Longo医生认为，这种新技术应该被限制在一些相对较小的手术中，如阑尾切除或胆囊切除，或腹部探查来评估腹痛原因及确定肿瘤分期。

At this time, parents said children should not be arbitrarily malingering and reprimanded him, so as to avoid harm to the child's self-esteem, but it should not show too much anxiety.

腹痛特点：往往与孩子进食鱼、虾、蛋类等具有过敏原的食物有关，常在皮肤发生风疹瘙痒的同时出现脐周痛，同时伴有呕吐、腹泻。

Title: The effect of hysterectomy or levonorgestrel-releasing intrauterine system on lower abdominal pain and back pain among women treated for menorrhagia: a five-year randomized controlled trial .

子宫切除术或左炔诺孕酮-宫内缓释系统对月经过多妇女小腹痛及背痛症状的影响：五年随机对照试验。

Reporting on their review of the frequency of the most common symptoms of actual appendicitis in children, the researchers concluded that beyond fever, the most telltale signs are "rebound" tenderness or pain that occurs after pressure is removed abruptly from the lower right part of the abdomen; abdominal pain that starts around the belly button and migrates down and to the right; and an elevated white blood cell count (10,000 or more per microliter), which is a marker of infection in the body.

报告其审查的频率，最常见的症状实际阑尾炎在儿童中，研究人员得出结论认为，发热之外，最言谈举止标志，是"小阳春"，压痛或疼痛发生后，压力突然取消从右下部分的腹部；腹痛开始围绕肚皮按钮迁移下来到右边；和血白细胞计数增高，它是一个标记感染人体。

Either of them predisposes the spleen to torsion.1 Acquired wandering spleen can also arise in multiparous women during pregnancy when ligamentous laxity occurs owing to hormonal changes.2 Chronic torsion can cause splenomegaly.

腹痛由脾脏包膜的收缩或局部腹膜炎引起。此外，尚可见贫血、白细胞计数增多，乳酸脱氢酶升高等。影像检查主要包括超声、CT、核素成像、血管造影。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。