腹地

Port could not only promote the economical development of the city it owed to, but also bring along the economical development of areas about and hinterlands. So, there lies tight relationship between a port and its locality.

港口不仅对其所在城市的经济发展具有巨大的促进和推动作用，而且能带动周围地区和腹地经济的发展，因此港口与其所在区域有着非常紧密的联系。

Ports have a certain monopoly in geography,competition among ports is getting severe and their cross hinterlands are expanding.

港口具有一定的地理垄断性，同时港口竞争也日益加剧，交叉腹地日益扩大。

Take a drift through the hinterlands!!!!

采取漂移通过的腹地！

As a professional furniture brand of Italy, Boloni comes from Brescia, the center of Italian fashion industry. Well acquainted with characteristics of furniture industry in Italy, Boloni products are imbued with strong style of European avant-guard fashion.

博洛尼是意大利专业家居品牌，来自意大利时尚产业链腹地Brescia，深入了解意大利家居行业纵深特性，从而使博洛尼产品充满浓郁的欧洲前沿时尚气息。

The Continentals, emerging from the hinterlands of Norwich in the early '60s, were the first group of any notoriety to include Zagni in their lineup.

欧洲大陆，在六十年代初的诺里奇腹地出现恶名第一的扎格尼包括在他们的阵容。

At present, it has formed a distribution based on two development areas and four employments bases for peasants.

目前，已形成以两个开发区为龙头，以四个农民就业产业基地为依托和发展腹地的工业布局。

At the sametime,human settlements expanded into the lowlying plain.

江湖水位的波动上升而引起的洪患加剧，及人类活动向地势低平的江汉平原腹地扩展，这种水文过程和社会发展过程的矛盾，到石家河文化晚期尤为突出，可能是导致石家河文化走向衰落的主要原因。

She is from Bulawayo, heartland of the minority Ndebele tribe and was warmly applauded by women in the audience at State House.

她是从布拉瓦约，少数恩德贝莱族腹地和热烈掌声中，妇女在国家宫的观众。

The company was established in 1989,mainly operating the improvement of special car and the processing of precision mold. In early 1995,our company began researching and developing hydraulic tailgate lift and dock leveler and other logistics loading and unloading equipment.

东莞市达成机械设备制造有限公司，位于富饶的珠江三角洲腹地、有国际制造业名城美誉的东莞市，是一家市政府重点支持的省级高新技术企业。

College is located in the hinterland of the Central Plains, located in Zhengzhou, 20 km east, the south by the Longhai Railway, 10 kilometers west of Beijing-Zhuhai Expressway, 310 National Highway from the front passes Xinzheng International Airport and 28 kilometers away from the traffic is very convenient.

学院地处中原腹地，位于郑州东20公里，南临陇海铁路，西距京珠高速10公里，310国道从门前经过，距新郑国际机场28公里，交通极为便利。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。