腹地

In the middle of the desert, I came upon a young man standing by the roadside.

在沙漠的腹地，我遇到一个站在路边的年轻人。

Because of locating in the middle of Maowusu sandlot of southeast Ordos plateau,the southern Sulige area of the Inner Mongolia Autonomous Region has vital protected values for its fragile environment.

苏里格南区块气田位于鄂尔多斯高原东南部的毛乌素沙地腹地，自然生态环境十分脆弱，具有极其重要的生态保护价值。

Therefore of the opinion that if the coal Jinzhong Southern sea channel was launched by Rizhao Port, Rizhao Port of this unique pattern of distribution of goods, coal and ore can be heavy-duty round-trip transportation to import Iron ore and coal exports of a virtuous circle.

不仅如此，以兖矿的煤码头而兴的日照港，腹地现有煤炭生产企业约8000个，其中，年产能力在1000万吨以上的国有重点煤企就有12家，产能高达4.2亿吨。

There also are camps for children who have the disease AIDS. One of the these is Camp Sunburst in California. Another is Camp Heartland in the sate of New Jersey.

也有为患爱滋病儿童设立的营地，其中一个是加州的阳光突现营地，另一个是新泽西州的腹地夏令营。

Coming to you from the Hinterlands of OHIO.

来到你的腹地俄亥俄州。

Yet Kant, substituting theory for fact, would disqualify the mind for its task of knowing the actual world we live in, and invent a hinterland of things-in-themselves never known as they are, but only as they appear to be.

然而，康德，而代以理论为事实上，将取消该铭记其任务是了解实际我们生活的世界，并发明一种腹地的东西，在自己从来没有被称为他们，但只因为他们似乎是。

And this plan is ascribed by some writers to Pfuhl, by others to some Frenchman, and by others to Barclay de Tolly; while other writers give the credit of this supposed scheme to the Emperor Alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

The relation of the total number of halophilic actinomycetes and basic chemical features of the soil accordingly was studied.

同时，在一定程度上对极端干旱区的沙漠腹地土壤放线菌资源做了初步的探索。

Mattel, the world's biggest toymaker, recalled about 21m of its Chinese-made toys earlier this year.

但李长江表示，中国制造业腹地广东省的工厂主告诉他，生意非常兴隆。

Our company is a professional company that research,product,and sale general kichenware and decoration material. Our factory is in Panyu,Guangzhou,where is in Zhujiang tringle area.Here are good traffic condition and developed economic situation.

东楠橱柜是一家专门从事开发、生产、销售中高档厨柜及装饰材料制品的公司，生产基地落座于珠江三角洲腹地——广州番禺，水陆交通便利、经纪发达。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。