腱索

Results: All 8 patients with INVM showed prominent excessive myocardial trabeculation and deep intrabecular. Endocardium of 25 patients with IDCM were smooth, except 2 patients, in which one had excessive myocardial trabeculations in beast apex, the other in lateral wall.

结果：8例INVM均有粗大的肌小梁和小梁间深陷的陷窝，25例IDCM 23例均未见粗大肌小梁及陷窝，1例在心尖部见轻度增粗的肌小梁，另1例在左室侧壁见数目有限的增粗肌小梁，并见其与假腱索相连。

Note also the thickened, shortened, and fused chordae tendineae that represent remote rheumatic heart disease.

注意腱索变厚、缩短、粘连，这是风湿性心脏病的表现。

Objective To examine whether transesophageal echocardiography is better than transthoracic echocardiography in the detection of partially ruptured mitral chordae tendineae.

目的 比较经胸超声心动图及经食管超声心动图对二尖瓣腱索部分断裂的诊断价值，探讨TEE对该病的探测方法及其声像学特征。

If you don't believe, you can check on internet and see if you can find terms of "mitral valve without chordae tendineae" or "cone mitral valve".

如果大家不信，你们可以上网查一查，看能不能查到二尖瓣无腱索，或斗形二尖瓣这两个词。

With experience, you will learn to acquire the transverse view at the level of the chordae tendineae where they join the papillary muscles.

借着经验，你会学到在心乳头肌与其腱索相交接处的平面位置，得到横剖面影像。

Results Seven of patiens had false chordae tendineae in the left ventricle.

结果 有7例患者左室内发现假腱索，用彩色多普勒组织成像技术速度图检查发现每例患者均分别在室间隔及室壁发现室性早搏的起搏点。

He was stunned when he opened my heart, since the structure of my mitral valve was so particular that they may had never seen it, there was no chordae tendineae on the back lobe of mitral valve, my mitral valve shaped like a cloak, medically called " cone mitral valve", I thought they may basically had seen it on textbook.

他将我的心脏一打开就傻眼了，因为我二尖瓣的结构估计他们从来都没见过，我的二尖瓣后瓣叶没有腱索，成漏斗形，医学上称为&斗形二尖瓣&，他们基本上是在教科书上见过。

When in the short axis view with the papillary muscles and chordae tendineae in view place the M. mode cursor between the papillary muscles and obtain an M-mode trace of cardiac function.

当心室乳头肌与其腱索呈现在短轴图像时，将M模式的屏幕游标放在心室的乳头肌之间，同时藉由M模式探测心脏的功能。

However, mechanical prosthetic valve has poor biocompatibility, and biological valve is easy to degrade and to be damaged. People have studied a new material to make valve. Giant molecule materials-made no-stent bio-mitral valve with chordae tendineae is similar to normal valve.

生物瓣具有血流动力学性能优秀，不需终生抗凝等优点，但机械瓣的生物相容性较差、生物瓣易退化损坏等问题，使人们开始对新的瓣膜制作材料进行研究，使用高分子材料制成的无支架带腱索生物二尖瓣与自然瓣膜相似，可维持人体二尖瓣生理功能、左室几何形状和血流动力学。

TEE revealed that balloon catheters were embedded in chordae tendineae of mitral valve 18 times in 12 patients.Except 3 cases developing moderate mitral regurgitation from mild regurgitation,the other cases didn't develop mitral regurgitation or have mitral regurgitation worsened.

TEE显示12例18次球囊导管进入左心室过程中嵌入腱索，及时退出导管。3例患者扩张后由二尖瓣轻度关闭不全转变为中度关闭不全，其余患者术后无二尖瓣关闭不全或程度无加重。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。