腔

The heart is a hollow, muscular organ that weighs about 342 grams and beats over 100 000 times a day to pump 3 784 liters of blood per day through over 60 000miles of blood vessels.

2， 心脏内部有4个接受循环血液的腔。上方有两个腔为左心房和右心房。每个心房有一个附器，因其形状酷似狗的耳朵而被称为心耳。

Volumes of deep white matter and WML and presence of lacunar infarcts reflected cerebral small vessel disease.

腔隙性梗塞的程度，深灰质的容积、脑室容积及腔隙性梗塞的存在与否反应脑部小血管病变的程度。

Patients with infarcts of the vertebra-basilar distribution and presumed cardioembolic stroke were not included in this analysis.

依据临床和CT诊断标准，将48例住院病人分为腔隙性脑梗死组（27例）和非腔隙性脑梗死组（21例）。

Protein disulfide isomerase is one of main retention proteins in ER, which is an abundant protein in luman of the ER especially in secretory cells.

蛋白质二硫键异构酶是内质网腔内的主要驻留蛋白之一，在分泌细胞的内质网腔中含量非常丰富，其主要功能是催化细胞内分泌蛋白和膜蛋白新生多肽的二硫键形成。

Some cell dropped into the cavity and became free. Thrombosis or part organization could be seen. The internal elastic layer became thin, disappear or broken. In internal and middle layer existed fibroblasts, fibrocytes and collagen. Some of the wall indicated hyaline change, soomth muscle cell decreased greatly. The massive inflammatory cells invaded the middle and external layer. There were many foam cells in the capsule tissue. Cytoplasm was filled with fatty tissue and cholesterol. some cavities were full of thrombosis. Some thrombosis was fibrosis, the bottom was organization. The surface of the thrombosis existed red blood cell and librae.(2)Elatic fibrila staining: the internal elastic menbrane almost completely disappeared, the intact internal elastic menbran could be seen in the new small vessels.

动脉瘤管壁厚薄明显不均，全层或局部区域显著变薄向外膨出，内皮细胞空泡变性或坏死脱落，部分内皮细胞剥离并突入管腔成游离状，可见血栓形成及部分血栓机化；内弹力板变薄、消失或突然中断；在内膜及中膜部位主要为纤维母细胞、纤维细胞和大片胶原；部分动脉瘤壁呈均质状玻璃样变，平滑肌细胞明显减少；中膜和外膜可见大量的炎性细胞浸润；瘤壁组织有纤维母细胞、纤维细胞、大片胶原成分及较多泡沫细胞，胞浆内充满脂类物质及胆固醇结晶；部分动脉瘤腔内充满血栓，有的血拴已经纤维化，血栓基部机化，血栓表面有红细胞和纤维素。

The term locule can also be applied to any other cavity in an organ in which other structures develop, for example the locules of anthers in which pollen is formed.

这一名词也适用于任何具有腔并有其它结构在腔内发育的器官，例如花粉囊，其内有花粉形成。

Surgical method and apparatus for resectioning tissue, preferably lumenal tissue, with a remaining portion of an organ being anastomized with staples or other fastening device, preferably endolumenally.

用于切除组织（210），最好是器官腔组织（208）的外科手术方法和装置（12），使器官的剩余部分用卡钉或其它紧固装置接合起来，此外科手术最好在器官腔进行。

Problems ,such as selection of the corresponding stuff, selection of the surge ponderance in the cavity and the influence of the minishing prism couplers on the mode of the ring laser cavity are discussed.

对采用棱镜耦合器的全反射棱镜式环形激光器的耦合输出特性进行了理论研究，导出了有&楔形&间隙的棱镜耦合器的反射系数和透射系数表达式，给出了反射率和透过率随&楔形&间隙高度变化的理论计算曲线，进而研究了有关材料选取、腔内振荡分量的选取及减小棱镜耦合器对环形激光腔内模式的影响等问题。

It is used mainly for circular box and cup-type mouldings, and is generally restricted for use on moulds with one or two impressions, only.

它主要用于圆形盒及杯形盒塑件，并且一般仅限于用在单腔或两腔的模具。

Following sacrifice, some vomicas containing yellow and white liquor puris on the chest wall of 4 pigs were observed, which were wrapped but did not communicate the thoracic cavity. One artificial esophagus was not in place but found in the stomach. One artificial esophagus was twisted and formed an esophagus diverticulum. The false passage around the prosthesis formed so long as the animals survived more than 1 week, which was called as neo-esophagus.

动物处死后，从原胸壁切口开始进胸，4只动物见胸壁存在小脓腔，腔内见黄白色脓液，已包裹，与胸腔不相通，1只动物人工食管脱落后滞留于胃内；1只动物因术中吻合时缝合的人工食管过多且边距不均匀，导致人工食管扭曲，形成食管内嵌。1周时间人工食管周围形成假道，即&新生食管&，包绕人工食管。②

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。