腐败的

Power brings about corruption, as proved by the human history. None-restricted power will consequentially lead to corruption.

人类历史证明，腐败是权力的滋生物，不受制约的权力必将导致腐败。

Eva Joly, the former investigating judge on the Elf case and now a green euro-deputy, has said the move would be an attempt at "preventing investigations that trouble political power".

前埃尔夫一阿奎坦腐败丑闻案的调查法官、现绿色欧元案的副手伊娃乔利曾表示，此举是在"阻止对政权腐败案件的调查"。

It is a very slow historical process to cleanup corruption root and branch. But at the same time, it is possible to control lowness of the corruption in the special periods of social history.

要彻底地清除腐败是一个非常漫长的历史过程，但是在特定的时期内，将腐败控制到最低限度是可以做到的。

There is a close relation between political corruption and democracy penury.

政治腐败和民主贫穷两者之间有着紧密的联系，执政腐败直接影响到民主贫穷的产生。

These additives also function as preservatives to prolong storage life but are directed at the occurrence or prevention of oxidative spoilage(rancidity of fats and decolorization of vegetables and fruits).

抗氧化剂具有和防腐剂一样可以延长食品储存期的功能，然而抗氧化剂是针对氧化腐败起预防作用。氧化腐败是指脂肪的酸败和水果蔬菜的褪色。

However, in reality, the issue of corruption, particularly the serious corruptive ...

但是 ，在现实中，腐败问题尤其是政府中存在的一些严重的腐败问题成了当前一切社会冲突的诱因。

Investigating corruption properly and publicly implies that it exists, which disillusions fans and deters sponsors.

当局虽然正确地对腐败行径进行了调查，但这就等于当众暗示了这种腐败是确实存在的，这样不仅仅使体育迷们失去了幻想，也打消赞助商们投资的念头。

But we must realize that fighting against transnational crimes of corruption and extraditing fugitive involve a complicated situation, as various countries have different political and legal systems and their cultural backgrounds are diversified.

但是，我们也必须看到，打击跨国腐败犯罪，引渡外逃的腐败分子，涉及不同国家的政治制度、法律体系以及文化背景等，情况十分复杂。

Corruption sabotages policies and programs that aim to reduce poverty , so attacking corruption is critical to the achievement of the Bank 's mission of poverty reduction .

腐败现象使旨在减少贫困的政策和计划受到破坏，因此打击腐败是世界银行实现减贫目标的关键。

The early Stuart is the period when the social corruption is comparatively outstanding in British history,and the corruption refl...

斯图亚特早期是英国历史上社会腐败现象较为突出的时期，而腐败现象又主要体现在社会政治领域、经济领域和海军的经营过程中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。