腐肉

Crow and Carrion exhibits the interplay between victim and aggressor that Woodrow frequently establishes in his works.

乌鸦与腐肉》展示了伍德罗经常在其作品中建立的受害者与侵犯者之间的相互关系。

Not too strictly preserved, however, for there was my old friend the carrion - crow out foraging for his young.

不过，禁猎并不严格，因为我所熟识的食腐肉的乌鸦正在那里为它的幼雏寻食。

"You do occasionally find a carrion crow among the eagles."- Sherlock Holmes

福尔摩斯说："偶尔能在群鹰中发现吃腐肉的乌鸦。"

In 1981, Woodrow showed the work Crow and Carrion (1981), comprising a pair of black umbrellas.

1981年，伍德罗展出了由一对黑伞构成的作品《乌鸦与腐肉》(1981年)。

The reverend Carrion Crow.

可敬的吃腐肉的乌鸦。

"What we have now is basically a snapshot," said Carrion.

"我们现在基本上是一个快照，说："腐肉。

It's literally like a torch in the rainforest that blasts carrion smell into the sky.

实际上它就像是热带雨林里的火炬，把腐肉的气味燃放到天空。

It was an omnivorous grazer , sweeping up drifting fish , jellyfish and dead carrion as well as plants .

它是一种什么都吃的动物，清扫漂浮的鱼，水母，腐肉和植物。

He's wandering aimlessly, sometimes finding some of the animals to eat carrion left, he will not wait past the time.

他，漫无目的的游荡，有时候找到壹些动物吃剩的腐肉，他都会迫不及待的赶过去。

More eternal than Rome, more splendorous than Nineveh. The very navel of the world to which, like a blind and faltering idiot, one crawls back on hands and knees. And like a cork that has drifted to the dead center of the ocean, one floats here in the scum and wrack of the seas, listless, hopeless, heedless even of a passing Columbus. The cradles of civilization are the putrid sinks of the world, the charnel house to which the stinking wombs confide their bloody packages of flesh and bone.

它比罗马更久远，比尼尼微更壮观，它是世界的肚脐，人像一只漂到大洋中死一般寂静的软木塞，独自漂浮在这儿，在海洋的渣滓和船只残骸之中，无精打彩、毫无希望，连路过的哥伦布也不去注意他，文明的摇篮也就是扔全世界的腐肉的污水坑，就是尸体存放所，发臭的子宫把骨肉的血污包裹放在里面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。