腐烂的

In a relatively brief period the archaeological record is reduced to mere scraps of stone, bone, glass, metal, and earthenware.

战场上军队的行动可能"改变历史的进程"，但从考古学的观点来看，这同样是难以捕捉的；可能更糟的是，多数有机物质会腐烂。

The Mongroid （whom she'd also gone to vie w in his excremental kingdom） in the sewers,Venal Anatomica in the charnel h ouses,she in her father's mansion.

更何况 她很高兴这座城市里有三个怪物同时存在：下水管道里的孟格里德（她已经它的腐烂王国里见过这个肮脏的怪物了），墓地里的卫奈尔·阿纳托米卡，以及参议院别墅里的她。

Clarence Nichols: I was only trying to cremate him according to his wishes.

Clarence Nichols：我只是在根据他的意愿在火化他的尸体，作为一个无家可归的人，他可能会在某处的地板上孤独的腐烂，直到。。。

A selfless person, or far-sighted national interests of the people, had to use extreme tactics a little to rectify the social, while allowing a small number of people have been learned, which naturally makes some people vindictive; a seemingly great, but the selfish nature of people, using people's selfishness, so that people are sacrificing their lives for petty profits and all day long, the results so that a handful of people live a debauched life, followed by the whole society rot!

一个无私的人，或者说为国家民族利益看得远的人，不得不用极端一点的手法整顿社会，而让一小部份人受到教训，这自然会让一些人怀恨在心；一个貌似伟大，但本质自私的人，利用人的私心，让人们为了蝇头小利而终日卖命，结果让一小撮人花天酒地，全社会跟着腐烂！

Yet they leave no sort of traceinthe archaeological records unless they are captured by a dictaphone or written down by a clerk.

战场上军队的行动可能"改变历史的进程"，但从考古学的观点来看，这同样是难以捕捉的；可能更糟的是，多数有机物质会腐烂。

The methods of this study were to use the heat treatments included hot air, hot water and steam to prevent decay. We measured the temperature in 5 mm depth of the surface on sweet potato in heating treatments and also used COMSOL Multiphysics to simulate the process and to predict surface temperature that was undetectable during heating process to insure the effeteness of heat treatments. After heating treatments, sweet potato were stored in cold rooms at 13~15℃ and 85~100%.

本研究所使用的热处理方法，包括热风处理、热水处理以及蒸汽处理预防贮藏期间的腐烂，并且实际量测甘薯表面深度5 mm处的温度，并使用商业软体COMSOL Multiphysics模拟甘薯在热处理的加热过程中，深度5 mm处的温度与实际加热温度相近，以此模拟推测甘薯表面温度。

Any of several fungi of the genus Armillaria that form brown stringy rhizomorphs and cause destructive rot of the roots of some trees such as apples or maples .

任意一种属于armillaria种的真菌，有褐色的纤维的根状菌束，在诸如苹果树或枫树的一些树木的根部造成毁灭性腐烂。

In nitrogen and phosphorus mixed pollution water, in thewater that the concentration of nitrogen is 21mg/L and the concentration of phosphorus is155mg/L, Eichharnia crassipes and Hosta ventricosa can grow normally. In the water that theconcentration of nitrogen is 210mg/L and the concentration of phosphorus is 31mg/L, thephysiological indicators of Hosta ventricosa is good but the physiological indicators of Eichhomiacrassipes is worse than the other treatment and the root of Eichharnia crassipes was rot when itwas planted in the 7th day, and on the 11th day the plants wilt symptoms, it noted that thistreatment affected the growth of Eichharnia crassipes.

在氮磷复合污染的水体中，凤眼莲和紫萼玉簪在氮浓度21mg／L，磷浓度155mg／L水体中都能够正常生长，而在氮浓度210mg／L，磷浓度31mg／L水体中，紫萼玉簪生长正常，而凤眼莲的生理指标比在其它处理中要差，并且凤眼莲在种植的第7天出现根部腐烂，11天时植株枯萎的症状，说明氮浓度210mg／L，磷浓度31mg／L复合污染在一定程度上影响植物的正常生长。

The soft rot of potato is one of the bacterium diseases influencing potato production. In order to improve the quality and yield of potato and decrease the rotten tubers, it is necessary to test the pathogen responsible for the soft rot effectively in potato.

马铃薯软腐病是威胁马铃薯块茎的细菌性病害之一，为了提高马铃薯的品质与产量，减少贮藏期马铃薯块茎的腐烂，对马铃薯进行软腐病检测与鉴定是十分必要的。

The topsoil layer is made up of small particles of rock mixed with rotten plant and animal matter called humus,which is black and gives the topsoil its dark colour.

表土层是由岩石小颗粒混杂着被称为腐殖质的腐烂动植物的有机质组成的。这些腐殖质是黑色的，使表土层也呈现出了深色。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷