腐烂

Whether or not I am in Yales life has nothing to do with the eventual outcome of your marriage.

我是不是出现在Yale的身边，和你们的婚姻的最终结果并没有关系（Yale的腐烂和我没关系，我只是闻着味儿才来的）。

Two anemone stinkhorns, a common and widespread Australian saprotroph fungus recognised by its foul odour of carrion and shape resembling a sea anemone when mature.

星头鬼笔是一种在澳大利亚普遍的并且分布广泛的腐食性真菌，其特点是散发动物尸体腐烂的恶臭气味，成熟后其形状类似海葵。

The stinging could keep the host alive and fresh, and made them suitable to be parasitized by the bathylid. On the average, the pupa of yellow mealworm was kept fresh for 12.6 days after being stinged.

蜂毒螯入寄主后可使其组织不腐烂而适于被寄生，被螯刺后的蛹可表现为&保鲜&状态，平均&保鲜&时间为12.6天。

When I realized I could track the GPS in his cellphone, I swung by earlier. Gave him a proper burial. It's better than rotting in some skank's basement.

当我想到我可以用 GPS 追踪他的手机，我先过来一趟，给他一个像样的丧礼，总比在某个恶心东西的地下室腐烂来的好。

A hard, shelflike, spore-bearing structure of certain wood-decaying fungi, found on stumps, logs, or trees.

木腐菌一种生于某些腐烂树木上的坚硬、片状并带有孢子的结构，常见于树桩、伐木或树上

A hard,shelflike,spore - bearing structure of certain wood - decaying fungi,found on stump s,logs,or trees.

木腐菌一种生于某些腐烂树木上的坚硬、片状并带有孢子的结构，常见于树桩、伐木或树上

Trimmed off the rotten wood .A hard, shelflike, spore-bearing structure of certain wood-decaying fungi, found on stumps, logs, or trees.

木腐菌一种生于某些腐烂树木上的坚硬、片状并带有孢子的结构，常见于树桩、伐木或树上

In 1817, in the side-alleys of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gilding was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

In 1817, in the side- alley s of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gilding was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

In 1817, in the side-alleys of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gild ing was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。