腐烂

Bodies were rotting where they had fallen-bodies of men, women andchildren,many half-eaten by wild dogs.

男人，女人，儿童，他们的尸体就在倒下的地方慢慢腐烂，很多被野狗撕咬吞吃得只剩一半。

And one week later there's a smell coming from there that can only be a decaying human body, and you have to hold a hankie to your face, because the stench is so thick that you think you're going to faint.

顶多是具腐烂的尸体，气味太重，你得拿块手帕捂嘴，不然你得给熏晕了。

The authors have separated and purified four strains that can b e used to decompose the cellulose and starch at a great rate from the zymotic wa ste,starch factory's sludge and putrid haulm.

从发酵的垃圾、淀粉厂污泥、腐烂桔杆等样品中，分离、纯化、诱变、筛选出分解纤维素、淀粉能力较强的 4种菌株，按不同比例混合制备出有机固体废物发酵剂。

If you hadn't been so kind, now I would be a headless corpse, rotting in the grave.

如果您不是那么仁慈，我现在就是坟墓里腐烂的一具无头尸体了。

The heartwood is resistant to decay and subterranean termites.

它的抗腐烂和地下白蚁的能力非常强。

In nitrogen and phosphorus mixed pollution water, in thewater that the concentration of nitrogen is 21mg/L and the concentration of phosphorus is155mg/L, Eichharnia crassipes and Hosta ventricosa can grow normally. In the water that theconcentration of nitrogen is 210mg/L and the concentration of phosphorus is 31mg/L, thephysiological indicators of Hosta ventricosa is good but the physiological indicators of Eichhomiacrassipes is worse than the other treatment and the root of Eichharnia crassipes was rot when itwas planted in the 7th day, and on the 11th day the plants wilt symptoms, it noted that thistreatment affected the growth of Eichharnia crassipes.

在氮磷复合污染的水体中，凤眼莲和紫萼玉簪在氮浓度21mg／L，磷浓度155mg／L水体中都能够正常生长，而在氮浓度210mg／L，磷浓度31mg／L水体中，紫萼玉簪生长正常，而凤眼莲的生理指标比在其它处理中要差，并且凤眼莲在种植的第7天出现根部腐烂，11天时植株枯萎的症状，说明氮浓度210mg／L，磷浓度31mg／L复合污染在一定程度上影响植物的正常生长。

I saw a rotting hulk on the beach.

我在海滩上看见了一艘腐烂的废船。

Be not like the foolish husbandman who sowed in his ground cooked, and frozen, and rotten seeds.

不要象愚蠢的农夫那样，用煮熟的、冷冻的和腐烂的种子在地里播种。

Two of the greatest works in Western literature,the Iliad and the Odyssey,are attributed to him.

棉铃腐烂是由分布范围广泛的微生物引起的。

Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

黑暗之神、腐烂之神和红色死神以不可抗拒的力量统治一切。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。