腐朽的

But woe to those who know not their own misery, and greater woe to those who love this miserable and corruptible life.

不认识自己有患难的人，是有祸的；爱这个不幸而可腐朽的生命的人，更是有祸的。

Represents the old order of aristocratic decline and the growing lord dead end, and represents the relationship between Northern capitalism and the inter-vehicle cotton gin is to attack with Emily as the representative of the decadent system of southern aristocracy.

代表着旧秩序的贵族庄园主日趋衰败和穷途末路，而代表着北方资本主义关系的汽车间及轧棉机正袭击着以爱米丽为代表的腐朽的南方贵族制度。

Frequently they assumed that we were ideologues of some sort, that we were living without electricity to make a point about the dry rot of Western civilization.

通常，人们会认为我们是某种理想主义者：证明关于西方文明的腐朽的某些观点，就是我们在没电的环境中生活的目的。

Take the merchandise for instance, the more dazzling the image is, the more the price it is, the difference between a wrapped one and an original one is paid on these seemly futile except for some silly placation in div idually.

这样，ETS胆敢认为"表面的虚浮外表比实质的东西重要"，充分暴露了它资本主义没落腐朽的罪恶本质和虚伪贪婪的丑恶嘴脸，于是打笔一挥，打他个鼻青脸肿再说。

Some day, when we get a few more hands and crowbars to work, we will topple it over, along with all its rotten life and unburied dead, its monstrous selfishness and sodden materialism.

有一天，当有更多的兄弟加入时，我们就把它推翻，让它连同它腐朽的生命，它丑恶的自私和无所不在的物质主义死无葬身之地。

A damp odor of decay hung in these untenanted holes, and he quickly passed them by to stand before the door at the end.

在这些空着的房间里，发出潮湿的腐朽的气味，他马上从这两个房间前走了过去，站在尽头的那扇门前。

Was filled with indignation about the putrefactive and gangrenous traditional educational teaching system that caused a regiment of deaf and mute English learners throughout all over china.

think our great minds think alike…我对传统腐朽的教育制度感到特别的愤慨，这种教育陋习导致了在中国产生了无数的聋哑英语学习者，我想我和大家一定会英雄所见略同的。。

Such grid work is then rewoven inside of the etheric body to allow the related portions of the form that have decayed or scarred to become crystalline.

这样晶格层就可以在以太体内开始重新编织，以使形体的相关部分，不论腐朽的或神圣的，变成晶体的。

The thickening stench hangs over the city, a metaphor for the wider decay in Russian society where aristocrats dance the night away and the poor starve in mouldy rooms.

浓厚的恶臭笼罩着城市，这是对腐朽的俄国社会的隐喻。夜晚贵族们载歌载舞，穷人却在发霉的屋子里忍受饥饿。

And like the American Hamlet Blanche DuBois, in the white literary bluesman Tennessee Williams's A Streetcar Named Desire, the world of make-believe in which we lived was shattered by reality, history, and mortality.

威廉斯曾在作品《欲望号街车》中塑造了布兰奇。迪布瓦，这个人物被喻为美国的哈姆雷特。正如他所言，我们生活的这个虚幻腐朽的世界将因为现实、历史和无法逃脱的命运而崩溃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。