腐朽的

They were of wood and have perished.

它们都是木制的，都已腐朽了。

To investigate the production of lignocellulose-degrading enzyme system from Pleurotus sp.

以一株从腐朽竹子上分离得到的侧耳菌Pleurotus sp。

Serpula lacrymans often causes problems on wooden houses in Europe, but it is less destructive in China.

伏果干腐菌在欧洲经常木制房屋腐朽，但该菌在中国所引起的问题没有欧洲严重。

And you the scholar ever gathering rotted shrouds in potters' fields.

还有你，四处闲逛收集腐朽寿衣残片的学者。

The thickening stench hangs over the city, a metaphor for the wider decay in Russian society where aristocrats dance the night away and the poor starve in mouldy rooms.

恶臭不断蔓延，笼罩着整个圣彼得堡，象征着俄国社会一步步走向腐朽。在这里，贵族通宵达旦，载歌载舞；穷人却在发霉的屋子里忍饥挨饿。

The thickening stench hangs over the city, a metaphor for the wider decay in Russian society where aristocrats dance the night away and the poor starve in mouldy rooms.

恶臭不断蔓延，笼罩着整个圣彼得堡，它象征着俄国社会一步步走向腐朽。在这里，贵族通宵达旦，载歌载舞；穷人却在发霉的屋子里忍饥挨饿。

I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.

我宁可让我的火花化作熊熊火焰，而不要干瘪腐朽。

In addition new borers and fungi have been introduced on imported materials.

此外，许多新的木材玷孔虫和腐朽菌也随进口木材引入了这些国家。

This is a fairly critical part of the apparatus, which catches the pions and confines some of them into a beam while they decay into muons.

这是用具的一个相当重要零件，捉住中介子和限制有些入射线当他们腐朽入muons 。

You are simulating the part of the process where the protons hit a target rod and cause pions to be emitted, which decay into muons, which then proceed to a storage ring and decay into electrons and neutrinos.

您模仿氢核击中一把目标标尺和导致中介子散发，腐朽入muons ，然后进行对存贮圆环和朽烂入电子和中微子过程的部份。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷