腐朽

The Spa and Hammam at Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus introduces a decadent approach to the authentic hammam experience, combining the traditional cleansing properties of the bath with the indulgent delights of contemporary, western treatments.

水疗中心和澡堂在四季酒店在伊斯坦布尔的博斯普鲁斯介绍了一种腐朽的办法来真实的澡堂的经验，结合传统的清洗性能的浴室与放纵的愉悦，当代，西方的治疗方法。

Death and decay, cadaverous smell

死亡和腐朽，尸体的味道

And when, in the course of aging, death, and decay, do you cease to exist?

还有，在你变老、死亡、腐朽的过程中，你是从何时停止存在？

The realistic life, the real world is filthy, decayed, ugly, but the ideal life, the ideal world is clean, chastely, happy.

现实人生，现实世界是污浊、腐朽、丑恶的，而理想人生，理想世界是干净、纯洁、美好的。

A few years ago, while working at the Department of Agriculture and Food Science in Northern Ireland, we discovered that aging plants provide most of the chloromethane found in the atmosphere. Because methane, like chloromethane, is released during the burning of biomass, we wondered whether intact plants might also release methane.

氯甲烷是一种会破坏臭氧的氯化气体，过去认为主要来自於海洋与森林火灾；几年前，我们任职於北爱尔兰农业与食品科学部时，发现大气中存在的氯甲烷，大多是由腐朽的植物所排放，因为甲烷跟氯甲烷都是在生质燃烧期间释放出来的，於是我们想知道整株植物是否也可能释放甲烷。

Next weekend's meeting also acknowledges shifts in global power. Fans of the G20 like the idea that it is not the tired old G8, which they see as made up mainly of clapped-out European countries bound for the knacker's yard of history. The G20 includes rising new powers such as China, India, Brazil and South Africa.

本周末的会议也是对全球实力变化的承认。20国集团的拥趸们喜爱这种构想——20国集团不同于老掉牙的八国集团(G8)，他们认为后者主要由必将退出历史舞台的、腐朽的欧洲国家组成。20国集团则包括如中国、印度、巴西和南非等新兴大国。

Margaret Drabble: A Natural Curiosity.It's just a mean, cold, ugly, divided, tired, clapped-out, post-industrial slag-heap covered in polystyrene hamburger cartons.

英国不是一个坏国家…它只是堆覆盖在聚苯乙烯的汉堡盒上，卑鄙、寒冷、丑陋、分裂、破旧、腐朽、后帝国、后工业的炉渣罢了。

Change the comprador feudal production relation s and the rotten political superstructure rooted in such economic base

改变买办的封建的生产关系，以及改变建立在这种经济基础之上的腐朽的政治上层建筑

Change the comprador feudal production relations and the rotten political superstructure root ed in such economic base

改变买办的封建的生产关系，以及改变建立在这种经济基础之上的腐朽的政治上层建筑

Change the comprador feudal production relations and the rotten political superstructure rooted in such economic base

改变买办的封建的生产关系，以及改变建立在这种经济基础之上的腐朽的政治上层建筑

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了