腊肠

But I will still have a sausage on my nose!

但是腊肠还是长在我的鼻子上啊！

And another slice of sausage on the left.

以及在左边的另一片腊肠。

Non fish eaters always got their chips with a saveloy - batter coated sausage.

另外，吃鱼的人通常都不会一起吃土豆条和面粉包裹的腊肠。

The standard plats du jour are schnitzel and bratwurst; the architectureof the old prison, the train station, the jail and dozens of other structures is late 19th-century Munich; and the streets are so tidy that Kaiser Wilhelm, for whom the main avenue was named until the government changed it six years ago, would be proud.

在那里，人们的标准主食是炸牛肉片和德式腊肠；老监狱、火车站、拘留所和更多其他的建筑物是上19世纪的慕尼黑风格；城市里的街道是如此的整洁，即使凯撒·威廉（市中的主道一直以他而命名，直到六年前政府将名字更改）也会为之骄傲。

The standard plats du jour are schnitzel and bratwurst; the architecture of the old prison, the train station, the jail and dozens of other structures is late 19th-century Munich; and the streets are so tidy that Kaiser Wilhelm, for whom the main avenue was named until the government changed it six years ago, would be proud.

它的标志是炸肉排和多味腊肠，老监狱、火车站、监狱和数十个其他结构的建筑是19世纪慕尼黑的标志；整洁的主要大道被命为凯撒。威廉大帝，直到六年前政府改变了这个称呼，这一切将是值得骄傲的。

We cook the rice with the dices of taro first by the electric cooker,when it is almost squashy,then pour it into another plate,mixed with the preserved duck thigh、preserved ham and sausage,then cook it by the microwave oven,at last, put the shallot and coriander on the food before the food is ready.

我们先用电饭煲将米饭与芋头粒煮到差不多熟时，换到另一个盘里，与腊鸭腿、腊肉、腊肠混好，再用微波炉叮熟，最后在可以进餐前再放入芫茜与葱。

Mr. Weenie, where are you?

腊肠先生，你在哪里？

We can't give up on our friend Weenie.

我们不能放弃我们的朋友腊肠

What she says. Where's Weenie?

她说什么，腊肠在哪里？

How you doing, Mr. Weenie?

你好吗，腊肠先生？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。