腊肠

I have more than once seen Madame Curie nibbling two thin rounds of sausage .

我不止一次地看到居里夫人只啃两条细小的腊肠。

Many people have also done agility (think of it as an obstacle course for dogs) with their dachshunds.

许多人还会和他的腊肠作，敏捷性的工作，比如障碍课程。

Spodiopogon and combined use of sesame oil cake, including meat, sugar, assorted, sausage, ham and otherxian xin .

使用大油和香油合酥，包肉、糖、什锦、腊肠、火腿等多种馅心。

Finally during the early 1960s pepperoni and sausage covered pies could be found all over the country.

最后，在20世纪60年代早期，铺了意大利重辣硬香肠和腊肠的馅饼在全美国各个地方都找不到。

American's favorite pizza is pepperoni.

美国人最喜欢的比萨是意大利腊肠比萨。

It was about this time that the Prince Consort received a number of smooth-haired Dachshunds from Prince Edward of Saxe-Weimar.

正是这个时候阿尔伯特亲王(后被册封为维多利亚女王的丈夫 Prince Consort，可以译为配王)收到了很多来自魏玛共和国爱德华王子作为礼物送来的短毛腊肠犬。

But when Queen Victoria's consort Prince Albert introduced the breed to Britain, Hund was translated to mean 'hound' and the breed has been classified as a hound ever since.

但是当维多利亚公主与艾伯特王子联姻并将该狗引入不列颠后，Hund 一词被翻译并等同与英语中的"hound"，自此在英文世界中腊肠种的犬被归类为猎犬。

You can make a sort of reaction engine with an ordinary sausage-shaped rubber balloon..

错误翻译：你可以做一个带有普通腊肠式的橡皮气球的喷气式发动机。

In this paper, the flow chart of the industrialized production of ready-to-eat Chinese sausage was developed, in which the key points were analyzed.

叙述了休闲即食腊肠工业化生产的工艺流程，并对生产过程中的关键控制点进行重点阐述与分析。

I'm talking about Salami Day.

我要说的是意大利腊肠节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。