腊肠

24EN Editor's Note:Around 1820, the German doctor Justinus Kerner described botulin toxin as "sausage poison", because the deadly Clostridium botulinum bacterium is often found in meat products.

大约在1820年，德国医生杰斯丁尼斯·肯纳用"腊肠毒素"来描述肉毒杆菌毒素，因为这种致命的肉毒梭菌经常在肉制品中被发现。

If people swapped processed meat products such as burgers, sausages and meat pies - which tend to be high in saturated fats, total fats, salt and calories any day of the week - for something such as a cashew nut stir-fry, I daresay their health would benefit.

如果人们能在一周的任何一天用炒制腰果等食物取代汉堡、腊肠、肉饼这些含有大量饱和脂肪、总脂肪、盐分和热量的肉制品，他们的健康一定能够因此受益。

ObjectiveTo investigate the amino acids and inorganic elements in fruits of Cassia fistula L..

目的研究傣药腊肠树果实中的氨基酸和无机元素。

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon.

星期六，它吃了一块巧克力蛋糕、一个雪糕筒、一个酸黄瓜、一块瑞士乳酪、一片意大利香肠、一个棒棒糖、一块樱桃饼、一根腊肠、一个纸杯蛋糕和一块西瓜。

Apple, plum, pear, orange, strawberry, watermelon, cheese, cherry pie, chocolate cake, sausage, salami, cucumber, ice-cream, lollipop

苹果，李子，梨，橙子，草莓，西瓜，奶酪，樱桃派，巧克力蛋糕，香肠，腊肠，黄瓜，冰激凌，棒棒糖

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream, one pickle, one slice of Swiss cheese（此处可只讲 cheese）, one slice of salami, one lollipop , one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon.

星期六他吃掉了一块巧克力蛋糕，一个冰淇淋，一块泡菜，一块瑞士奶酪，一片意大利腊肠，一个棒棒糖，一块草莓派，一根香肠，一个纸托蛋糕，和一片西瓜。

Unfortunately, I know chorizo is not readily available in China, but you can use any quality sausage as a substitute.

不过我在中国的时候很难找到这种肉肠，所以你可以用其他的香肠代替，当然我建议最好不要用火腿肠，我个人认为四川腊肠是不错的选择。

But do they have sausages that race, a giant flame downtown that predicts the weather and an authentic concertina bar?

但是他们有腊肠比赛、有位于闹市区的一个可预测天气的大火炬以及一个真正的六角琴酒吧么？

A large area of white on the chest of a dapple is permissible.

斑纹色腊肠在胸前有大面积的白色斑纹是允许的。

Walleyes, except in the case of dappled dogs, are a serious fault.

除了斑点色的腊肠犬，眼睛出现色环属于非常严重的缺陷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。