脾气暴躁的

He's a very nice fellow though bad-tempered.

他的一个很好的同事，虽然脾气暴躁。

Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered.

请注意！他的一个很好的同事，虽然脾气暴躁。

For example, the Beagle is short, chubby, brown, and grumpy. The Lab is medium-sized, black, and very laid back. The Shepherd/Heeler mix is tall, skinny, black, and more than a bit crazy.

好像说，Beagle矮胖棕黑，脾气暴躁；Lab是中等身材，黑色皮毛，性格随和；德国牧羊犬与蓝赫勒犬的混血狗则又高又瘦，也是黑色的，而且更懒惰一些。

It would be quite wrong to think of him as a hot-blooded man seething with temperament.

由此得出结论，说他是一个脾气暴躁，易于激动的人，那是十分错误的。

A sweet young girl still companied with me from the flower season to pine away, even she is irascibility now, but it is not her fault, that's all because of the pressure from life, if she has a car, a servent, did she give me a cold face?

一个花季姑娘，一个跟我走到现在，从鲜花盛开，到现在的憔悴，虽然她脾气暴躁，但那不是她的错，是生活压力所迫，如果她出门有车，回家有仆，会给我脸色看吗？

A sweet girl still company with me from the flower season to pine away, even she is irascibility now, but it is not her fault, that is the pressure from life, if she has a car, a servent, did she give me a cold face?

一个花季姑娘，一个跟我走到现在，从鲜花盛开，到现在的憔悴，虽然她脾气暴躁，但那不是她的错，是生活压力所迫，如果她出门有车，回家有仆，会给我脸色看吗？

My farther was irascible and roaring all the time.

我父亲脾气暴躁，吼声如雷，往往是我的那些哥儿们来约我出去写生，还没走到家门口，远远听到他的吼声便知难而退了，这着实令我郁闷不已。

An Australian expert in psychology from the University of New South Wales, who has been researching human emotions, has found that being grumpy makes people think more lucidly.

来自澳洲新南威尔斯大学，研究人类情绪的心理学专家发现暴躁的脾气可以帮助人们更清晰地思考事情。

Wounded , tetchy and less effective than it should be , America is still the power that counts .

美国伤痕累累，脾气暴躁且缺乏应有的效率，但它仍是举足轻重的大国。

A former boxer with a habitual snarl, he may be uncharismatic but he is shrewd.

曾是拳手的他虽然脾气暴躁、缺乏感召力，但他却是老谋深算。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了