脸色

He is about twenty-seven or eight years old, frowning disagreeably and dressed in a European overcoat which shows signs of wear.

他叫方达生，约莫有二十五六岁的光景，脸色不好看，皱着眉，穿一件半旧的西服。

When he did venture to glance at her, her face was cold and severe, even, he fancied, disdainful.

当他鼓足勇气看她时，她的脸色冷冰冰的、严肃的，甚至是鄙视的。

He looked tired, disheveled and very pale when he came back home.

他回家时，衣冠不整，脸色苍白，看起来很疲惫。

Tom, looked tired, dishevelled and very pale when he came back home.

Tom 回家时，衣冠不整，脸色苍白，看起来很疲倦。

When we wanted to sprint, Hong Se had no any force, color was white, could not keep standing, and Diu Diu seemed to lack of force also, told me, You Yun, I wanted to cry.

当超越他们准备冲刺的时候，乌托邦已不行了，脸色发白，人站着都开始摇晃了；而丢丢似乎体力也不行了，她跟我说：有云我想哭。

Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial .

达宾的伙伴面色红润，心情愉快，而他自己却是脸色苍白，神态忧郁。

I'm in the doghouse with my boss because of my poor sales turnover.

因为我的销售业绩不好，我的老板时常给我脸色看。

If eyes flash expressed surprise that their grievances eyes, eyebrows again note dolor, expected that says, eyes staring that the anger, hatred conveyed with the utmost scorn, faces pale that the alarm.

如两眼闪光表示惊喜，眼泪汪汪示意委屈，眉毛紧锁说明忧愁，眉飞色舞显示得意，双目圆睁谓之愤怒，嗤之以鼻传达厌恶，脸色苍白谓之惊恐等。

Then the LORD said to Cain, Why are you angry? Why is your face downcast?

耶和华对该隐说，你为什么发怒呢，你为什么变了脸色呢。

The cold grey of his dressing-gown was almost the same as the cold grey of his eyes, and the pale buff of his waistcoat was the pale buff of his complexion.

他那晨衣的冷灰色几乎同他那眼睛的冷灰色是一样的，而他那背心的谈米黄色几乎同他那脸色是一样的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。