脸色

I look where he lies white-faced and still in the coffin--I draw near

我瞧着他脸色苍白而安静地躺在棺村里——我走上前去

White-faced and shaking, Charles stared after him.

脸色惨白的查尔斯还在发抖，他盯着侍者离去的身影。

I went up to him and found him in exactly the position I had left him, white-faced, but with the tops of the cheeks flushed by the fever, staring still, as he had stared, at the foot of the bed.

我来到他的身边，发现他仍然像我离开时那样的躺着。脸色苍白，但两颊烧得发红，眼睛依旧一动不动地盯着床脚。

She was constantly pained by the sight of the white-faced, ragged men who slopped desperately by her in a sort of wretched mental stupor.

每次那些脸色苍白衣衫褴褛的人带着可怜的麻木神情从她身旁绝望地走过，她的心就为他们痛苦。

The other end of it was open. By the weak light of Faria's lamp he saw the old man, white-faced, standing holding onto the end of his bed.

另一端的洞口已经打开了，借着法力亚那盏微弱的灯光，他看见老人脸色惨白，站在那儿紧抓着床尾。

You look a little whiter than usual.

你的脸色很苍白

I hate to see his face wince in pain.

我痛恨他的脸色苍白。

He glanced up, Dolohov was standing on the window-ledge, his face was pale and full of merriment.

他看了一眼：多洛霍夫正站在窗台上，他的脸色苍白，但却露出了愉快的神态。

Scarlett's face did not change but her lips went white—like a person who has received a stunning blow without warning and who, in the first moments of shock, does not realize what has happened.

虽然她脸色没有变，可是嘴唇发白了。就像冷不防受到当头一击。思嘉在震动的最初几秒钟还不明白那是怎么回事。

Out into God's sweet air we went, But not in wonted way, For this man's face was white with fear, And that man's face was grey, And I never saw sad men who looked So wistfully at the day.

我们尝到上帝的好空气，心情却和过去迥然有异，这个人脸色吓得煞白，那个人的脸灰绿如菜，我没见过人满心的悲伤，在这天却显得如此渴望。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。