脸色

Eighteen-year-old Merope's hair is lank and dull and she has a "plain, pale, rather heavy face."

梅洛普18岁，头发平直，没有光泽，她"脸色苍白，相貌平平，神情显得很郁闷。"

He grew slightly pale, for this was exactly the amount he had been saving for a gun, intending to get a little shooting next summer on the plain of Nanterre with some friends who went lark-shooting there on Sundays.

他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样一个数目预备去买一枝枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。

He grew a little pale, because he was laying aside just that amount to buy a gun and treat himself to a little shooting next summer on the plain of Nanterre, with several friends who went to shoot larks there of a Sunday.

他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样一个数目预备去买一枝枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。

He had grown a little pale, because he was laying aside just that amount to buy a gun and treat himself to a little shooting next summer on the plain of Nanterre, with several friends who went to shoot larks down there of a Sunday.

他脸色有点发白，因为他正巧积攒下这样一笔款子打算买一支枪，夏天好和几个朋友一道打猎作乐，星期日到南泰尔平原去打云雀。

The handle was turned and Miss Glover came, red-faced with nerv ness.

门上的手柄转动了，格洛弗小姐走了进来，她的脸色由于紧张不安而通红。

His visage. He was dressed in a long nightshirt, propped up against the headboard, supported by pillows

他穿着长睡袍，靠着垫了枕头的床头板，嘴张着，脸色苍白，以往的勃勃生气几乎荡然无存。

The man who now appeared in the kitchen was small,mean-looking and white-faced,between fifty and sev enty years old,and wearing a dirty old nightshirt.

现在在厨房里出现的那个男人身材矮小，形象猥琐，脸色苍白，约在五十岁到七十岁之间，穿着一件脏兮兮的旧睡衣。

So…I guess he's at Nikko now.

我很开心，他因为热烈的欢迎而开心~~脸色真好~~我猜他现在超级开心

A pale-faced, mealy-mouthed ninny , and I'll hate her!

那个脸色苍白，专会甜言蜜语的傻瓜……我讨厌她！

The King turned pale, and shut his note-book hastily.

国王脸色苍白，关闭他的笔记本，草草收场。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。