脸色

Samuel's father was a stooped, gray-haired man, his face worn and wrinkled.

塞缪尔的父亲是个驼背的、灰头发的人，脸色樵悴，布满了皱纹。

And it didn't stop there. Within secondsit was the grayish white of old porridge.

他愣住了。不久，他的脸色变成像放久了的粥的灰白色。

When my Great-Great aunt pointed out to this man that, for the life of her, she could not recall who he was, he became absolutely livid and ran from the house.

这时姨姥姥对他说，自己这些年从来没有见过他而且也不知道他是，他忽然变得脸色铁青，随即跑了出去。

Greeny was pretty much the same as before, because of her part-time job(or because of her busy club time), she looked a bit tired and pale.

Greeny还是老样子，可能是因为打工的缘故（又或者是去club的缘故），脸色稍显憔悴。

And if that happens, will the face of Beijing's reaction mirror those chilling photographs of grim-faced Han men armed with big sticks, prowling the streets of Xinjiang's capital, Urumqi?

如果这一切发生了，北京的脸色会不会就反映在这些面色铁青武装着大棒子穿梭在首府乌鲁木齐的汉人的，令人不寒而栗的照片上？

You're looking awfully grim...

你看起来脸色不是很好。。。

I don't like the haggard look of her.

我不喜欢她那憔悴的脸色。

His face looked gloomier than ever in the half-light, and his eyes glint ed angrily

在薄暗中，他那脸色更显得阴沉，他的眼睛闪着怒火。

His face looked gloomier than ever in the half-light, and his eyes glinted angrily

在薄暗中，他那脸色更显得阴沉，他的眼睛闪着怒火。

He's a scrawny, grey-faced man, who looks half-starved, and he's always very slovenly in appearance

他是个瘦骨棱棱，脸色发灰的人，活象没吃饱饭，外表总是非常邋遢。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。